| George: Give me my little cup of brown sauce, let me dip my meat in
| George: Dame mi tacita de salsa marrón, déjame mojar mi carne en
|
| ?: Oh, man
| ?: Oh hombre
|
| Jeff: Hundred dollars for Pinto beans, playground psychotics
| Jeff: Cien dólares por frijoles pintos, psicóticos del patio de recreo
|
| ?: I slipped my burning phallus in her quivering quim!
| ?: ¡Deslicé mi falo ardiente en su quim tembloroso!
|
| ?: You like to offend these passengers, Underwood? | ?: ¿Te gusta ofender a estos pasajeros, Underwood? |
| Keep quiet!
| ¡Callar!
|
| ?: Underwood, the only thing that offends are your green socks! | ?: ¡Underwood, lo único que ofende son tus calcetines verdes! |
| Green velour!
| Terciopelo verde!
|
| ?: Hot wets
| ?: húmedos calientes
|
| ?: Could you, could you repeat that?
| ?: ¿Podrías, podrías repetir eso?
|
| ?:. | ?:. |
| .. of your mind
| .. de tu mente
|
| ?: Now, just take your hand off my leg
| ?: Ahora, quita tu mano de mi pierna
|
| ?: Take your hand off my leg
| ?: quita tu mano de mi pierna
|
| ?: Listen, what is this? | ?: Escucha, ¿qué es esto? |
| Okay, grab my tit, I’ll sit still, you pervert.
| Está bien, agarra mi teta, me quedaré quieto, pervertido.
|
| Howard, you’re so low
| Howard, eres tan bajo
|
| ?: The Andy Devine school of voice, you are low, Dunbar
| ?: La escuela de voz de Andy Devine, eres bajo, Dunbar
|
| ?: I just keep. | ?: Solo sigo. |
| .
| .
|
| Aynsley: I always keep it low ya, 'cause I’m only after one thing
| Aynsley: Siempre lo mantengo bajo, porque solo busco una cosa.
|
| ?: God, you are an incredible man
| ?: Dios, eres un hombre increíble
|
| ?: Who?
| ?: ¿Quién?
|
| ?: Haven’t any of the chics you’ve gone out with seen through you yet?
| ?: ¿Aún no te ha visto ninguna de las chicas con las que has salido?
|
| Aynsley: No, man, they’re still quite like me | Aynsley: No, hombre, todavía son como yo. |