Traducción de la letra de la canción Po-Jama People - Frank Zappa, The Mothers Of Invention

Po-Jama People (original)

Some people’s hot
Some people’s cold
Some people’s not very
Swift to behold
Some people do it Some see right through it Some wear pyjamas
If only they knew it The pyjamas people are boring me to pieces
They make me feel like i am wasting my time
They all got flannel up 'n down 'em
A little trap-door back aroun''em
An’some cozy little footies on their mind
Po-jama people!
Po-jama people, people!
Lawd, they make you sleepy
With the things they might say
Po-jama people!
Po-jama people, people!
Mother, mary 'n jozuf, wish they’d all go away!
Po-jama people!
It’s a po-jama people special…
Take one home with you &save a dollar today
Po-jama people!
Po-jama people, people!
Wrap 'em up Roll 'em out
Get 'em out of my way

Po-Jama People (traducción)

Algunas personas son calientes
algunas personas tienen frio
Algunas personas no son muy
Rápido para la vista
Algunas personas lo hacen, algunas ven a través de ellas, algunas usan pijamas.
Si tan solo lo supieran, la gente de los pijamas me está aburriendo a pedazos.
Me hacen sentir que estoy perdiendo el tiempo
Todos tienen franela arriba y abajo
Una pequeña trampilla detrás de ellos
Y algunos pequeños pies acogedores en su mente
¡Gente po-jama!
Po-jama gente, gente!
Lawd, te dan sueño
Con las cosas que podrían decir
¡Gente po-jama!
Po-jama gente, gente!
Madre, mary 'n jozuf, ¡ojalá se fueran todos!
¡Gente po-jama!
Es un especial de personas po-jama...
Llévate uno a casa y ahorra un dólar hoy
¡Gente po-jama!
Po-jama gente, gente!
Envuélvalos Enróllelos
Sácalos de mi camino