Traducción de la letra de la canción The Little House I Used To Live In - Frank Zappa, The Mothers Of Invention

The Little House I Used To Live In (original)

FZ: Thank you, good night.
.. Thank you, if you’ll.
.. if you sit down and be quiet,
we’ll make an attempt to, ah, perform Brown Shoes Don’t Make It.
Man In Uniform: Back on your seats,
come on, we’ll help you back to your seats, come on.
..
Guy In The Audience: Take that man out of here!
Oh!
Go away!
Take that uniform off man!
Take that bloody uniform before it’s fuckin' too late, man!
FZ: Everybody in this room is wearing a uniform, and don’t kid yourself.
Guy In The Audience:.
.. man!
FZ: You’ll hurt your throat, stop it!

(traducción)

FZ: Gracias, buenas noches.
.. Gracias, por favor.
.. si te sientas y te callas,
intentaremos, ah, tocar Brown Shoes Don't Make It.
Hombre en uniforme: Vuelvan a sus asientos,
vamos, te ayudaremos a volver a tus asientos, vamos.
..
Guy In The Audience: ¡Saquen a ese hombre de aquí!
¡Vaya!
¡Vete!
¡Quítate ese uniforme hombre!
¡Toma ese maldito uniforme antes de que sea demasiado tarde, hombre!
FZ: Todo el mundo en esta sala lleva un uniforme, y no te engañes.
Chico en la audiencia:.
.. ¡hombre!
FZ: Te vas a doler la garganta, ¡basta!