| There's No Lust In Jazz (original) | There's No Lust In Jazz (traducción) |
|---|---|
| ?: Uh. | ?: Oh. |
| . | . |
| ?: One? | ?: ¿Uno? |
| ?: Rolling? | ?: Rodando? |
| ?: Rolling. | ?: Rodando. |
| .. Frank is rolling | .. Frank está rodando |
| ?: Rolling? | ?: Rodando? |
| It’s rolling. | Está rodando. |
| .. ? | .. ? |
| ?: One! | ?: ¡Uno! |
| ?: Test two | ?: prueba dos |
| ?: Test. | ?: Prueba. |
| .. three | .. Tres |
| ?: Oh, now this is what I call brotherly love | ?: Oh, ahora esto es lo que yo llamo amor fraternal |
| ?: Man, chics are really harm, man. | ?: Hombre, los chics son realmente dañinos, hombre. |
| Now there are tits | Ahora hay tetas |
| ?: Hey you’re taking between that baby | ?: Oye te estas tomando entre ese bebe |
| Aaaaah. | Aaaaah. |
| . | . |
| ?: No stopping! | ?: ¡Sin parar! |
| ?: Oh, I’m telling you. | ?: Oh, te lo digo. |
| . | . |
| ?: There is a chic where I’m hung | ?: Hay un chic donde estoy colgado |
| ?: Oh yes. | ?: Oh sí. |
| .. And she enjoys every moment | .. Y ella disfruta cada momento |
| ?: She wants you Dick | ?: Ella te quiere Dick |
| ?: She’s waiting for your big. | ?: Ella está esperando tu gran. |
| . | . |
| ?: Now listen | ?: Ahora escucha |
| ?: Bwana? | ?: Bwana? |
| ?: She said give me the guy with the throb | ?: Ella dijo dame al chico con el latido |
| AAH! | ¡AAH! |
| ?: Oh. | ?: Vaya. |
| .. really? | .. ¿De Verdad? |
| ?: Okay, enough | ?: Bien, suficiente |
| ?: What can you say? | ?: ¿Que puedes decir? |
| ?: See you later | ?: Te veo luego |
| ?: See, this is what happens when you join up a rock group, George, | ?: Mira, esto es lo que sucede cuando te unes a un grupo de rock, George, |
| get off that jazz syndrome. | quítate ese síndrome del jazz. |
| .. there’s no lust in jazz | .. no hay lujuria en el jazz |
