Traducción de la letra de la canción dw about it - Franke

dw about it (original)

Tell me what are you expecting
Baby I’m just not the same I was
Ten minutes ago, you came through the door
Left me in shambles, you left me cold
I’ve been here before, I end up all alone
Should I have known better
Or should I have just remembered
The same thing that just happens every single time
And that’s why I just sleep
In my room alone at night
And I don’t worry 'bout it, worry 'bout it
And I don’t wanna sleep
But I’ll sleep right through the night
Just not to worry 'bout it, worry 'bout it
Worry, oh-whoa oh-whoa
Worry, oh-whoa oh-whoa
Tell me was I acting desperate
Baby it’s just not the same it was
Ten minutes ago, I came to the door
Left me in shambles, you left me cold
I’ve been here before, I end up all alone
Should I have known better
Or should I have just remembered
The same thing that just happens every single time
And that’s why I just sleep
In my room alone at night
And I don’t worry 'bout it, worry 'bout it
And I don’t wanna sleep
But I’ll sleep right through the night
Just not to worry 'bout it, worry 'bout it
Stay whoa, stay whoa
Stay, don’t leave me
'Cause I’ve got nothing left
And I didn’t know that it was
So easy for you to choose
Somebody else, somebody else
Someone else
Should I have known better
Or should I have just remembered
The same thing that just happens every single time
And that’s why I just sleep
In my room alone at night
And I don’t worry 'bout it, worry 'bout it
And I don’t wanna sleep
But I’ll sleep right through the night
Just not to worry 'bout it, worry 'bout it

(traducción)

Dime qué esperas
Cariño, no soy el mismo que era
Hace diez minutos, entraste por la puerta
Me dejaste en ruinas, me dejaste frío
He estado aquí antes, termino solo
Debería haberlo sabido mejor
O debería haber recordado
Lo mismo que sucede cada vez
Y por eso solo duermo
En mi cuarto solo por la noche
Y no me preocupo por eso, preocúpate por eso
Y no quiero dormir
Pero dormiré toda la noche
Simplemente no te preocupes por eso, preocúpate por eso
Preocúpate, oh-whoa oh-whoa
Preocúpate, oh-whoa oh-whoa
Dime si estaba actuando desesperado
Cariño, no es lo mismo que era
Hace diez minutos llegué a la puerta
Me dejaste en ruinas, me dejaste frío
He estado aquí antes, termino solo
Debería haberlo sabido mejor
O debería haber recordado
Lo mismo que sucede cada vez
Y por eso solo duermo
En mi cuarto solo por la noche
Y no me preocupo por eso, preocúpate por eso
Y no quiero dormir
Pero dormiré toda la noche
Simplemente no te preocupes por eso, preocúpate por eso
Quédate espera, quédate espera
Quédate, no me dejes
Porque no me queda nada
Y yo no sabía que era
Así de fácil para ti elegir
Alguien más, alguien más
Alguien más
Debería haberlo sabido mejor
O debería haber recordado
Lo mismo que sucede cada vez
Y por eso solo duermo
En mi cuarto solo por la noche
Y no me preocupo por eso, preocúpate por eso
Y no quiero dormir
Pero dormiré toda la noche
Simplemente no te preocupes por eso, preocúpate por eso