Traducción de la letra de la canción Awakening - Frantic Amber

Awakening (original)

I awake
As my confusion sets in
Takes me away
Save me from the dark
(Hate)
As I open my eyes
(Hate)
Reality hits me
(Hate)
The voices in my head
(Hate)
Take me over
Break the chains
And set me free
Only the memories
Remain
(Frantic)
I feel the need to run
(Frantic)
Too much to grasp
(Frantic)
The turmoil in my core
(Frantic)
Drives me crazy
Break the chains
And set me free
From the agony
There’s something inside of me
Raging to get out
I try to hold back
But it has spoken
The beast inside of me
Screams
I have awakened
It’s raging
No self-control
I surrender
Screaming I raise my bloody hands
From the kill in front of me
Why did we die?
Where did we go?
How could this have happened to us?
Hate and anger
Break the chains
And set me free
Only the memories
Remain
There’s something inside of me
Raging to get out
I try to hold back
But it has spoken
The beast inside of me
Screams
I have awakened
It’s raging
No self-control
I surrender
The beast inside of me
Screams
The beast inside of me
Screams
I have awakened

Awakening (traducción)

Estoy despierto
A medida que mi confusión se establece en
me lleva lejos
Salvame de la oscuridad
(Odio)
Mientras abro mis ojos
(Odio)
la realidad me golpea
(Odio)
Las voces en mi cabeza
(Odio)
Tomame el control
Romper las cadenas
Y libérame
solo los recuerdos
Permanecer
(Frenético)
Siento la necesidad de correr
(Frenético)
Demasiado para comprender
(Frenético)
La agitación en mi núcleo
(Frenético)
Me vuelve loco
Romper las cadenas
Y libérame
de la agonía
Hay algo dentro de mí
Furioso por salir
Intento contenerme
pero ha hablado
La bestia dentro de mí
Carcajadas
he despertado
esta furioso
Sin autocontrol
Me rindo
Gritando levanto mis manos ensangrentadas
De la matanza frente a mí
¿Por qué morimos?
¿Adónde fuimos?
¿Cómo pudo habernos pasado esto?
odio e ira
Romper las cadenas
Y libérame
solo los recuerdos
Permanecer
Hay algo dentro de mí
Furioso por salir
Intento contenerme
pero ha hablado
La bestia dentro de mí
Carcajadas
he despertado
esta furioso
Sin autocontrol
Me rindo
La bestia dentro de mí
Carcajadas
La bestia dentro de mí
Carcajadas
he despertado