Traducción de la letra de la canción Hunted - Frantic Amber

Hunted (original)

Indaałigáí charging, aim locked in
Panic spreads wild, chest heave, breathing hard
Tear across the lands, no hiding
There’s no escaping this
(Run) It will eat you
(Hide) They’ll expose you
(Pray) Your gods are not here
(Scream) You are dead now
(Run) It will eat you
(Hide) They’ll expose you
(Pray) Your gods are not here
(Scream) You are dead now
Hunted from sacred grounds
They come to take over all
(Fight) Or end up in reservations
(Kill) Or they will destroy your culture
(Fight) Repel the vulture
(Fight) Join forces with Geronimo
(Kill) Strategic dominance overpowers
(Fight) Leaves them with a bitter taste
Chased from Black Mountain, the tribe is cornered now
React or die, primal instincts kicking in
Hunt or be hunted, there’s no middle ground
Survive or perish
(Run) It will eat you
(Hide) They’ll expose you
(Pray) Your gods are not here
(Scream) You are dead now
Hunted from sacred grounds
They come to take over all
(Fight) Or end up in reservations
(Kill) Or they will destroy your culture
(Fight) Repel the vulture
(Fight) Join forces with Geronimo
(Kill) Strategic dominance overpowers
(Fight) Leaves them with a bitter taste
Swimming across the torrent of Rio Grande
Full of fear, arriving cold, wet, but alive
Lead your kin to safety, turning back your steed
Return to battle
(Run) It will eat you
(Hide) They’ll expose you
(Pray) Your gods are not here
(Scream) You are dead now
(Run) It will eat you
(Hide) They’ll expose you
(Pray) Your gods are not here
(Scream) You are dead now
Hunted from sacred grounds
Take over all
(Fight) Or end up in reservations
(Kill) Or they will destroy your culture
(Fight) Repel the vulture
(Fight) Join forces with Geronimo
(Kill) Strategic dominance overpowers
(Fight) Leaves them with a bitter taste
Hunted from sacred grounds
They come to take over all
Hunted from sacred grounds
Take over all

Hunted (traducción)

Indaałigáí cargando, objetivo fijo
El pánico se extiende salvajemente, el pecho se agita, respirando con dificultad
Desgarrar las tierras, sin esconderse
No hay escape de esto
(Corre) Te va a comer
(Ocultar) Te expondrán
(Ora) Tus dioses no están aquí
(Grito) Estás muerto ahora
(Corre) Te va a comer
(Ocultar) Te expondrán
(Ora) Tus dioses no están aquí
(Grito) Estás muerto ahora
Cazado de terrenos sagrados
vienen a apoderarse de todo
(Pelea) O terminar en reservas
(Matar) O destruirán tu cultura
(Luchar) Repeler al buitre
(Lucha) Une fuerzas con Geronimo
(Matar) El dominio estratégico domina
(Lucha) Les deja un sabor amargo
Perseguida desde Black Mountain, la tribu ahora está acorralada
Reaccionar o morir, los instintos primarios se activan
Cazar o ser cazado, no hay término medio
sobrevivir o perecer
(Corre) Te va a comer
(Ocultar) Te expondrán
(Ora) Tus dioses no están aquí
(Grito) Estás muerto ahora
Cazado de terrenos sagrados
vienen a apoderarse de todo
(Pelea) O terminar en reservas
(Matar) O destruirán tu cultura
(Luchar) Repeler al buitre
(Lucha) Une fuerzas con Geronimo
(Matar) El dominio estratégico domina
(Lucha) Les deja un sabor amargo
Nadando a través del torrente de Río Grande
Lleno de miedo, llegando frio, mojado, pero vivo
Lleva a tus parientes a un lugar seguro, haciendo retroceder a tu corcel
volver a la batalla
(Corre) Te va a comer
(Ocultar) Te expondrán
(Ora) Tus dioses no están aquí
(Grito) Estás muerto ahora
(Corre) Te va a comer
(Ocultar) Te expondrán
(Ora) Tus dioses no están aquí
(Grito) Estás muerto ahora
Cazado de terrenos sagrados
hacerse cargo de todo
(Pelea) O terminar en reservas
(Matar) O destruirán tu cultura
(Luchar) Repeler al buitre
(Lucha) Une fuerzas con Geronimo
(Matar) El dominio estratégico domina
(Lucha) Les deja un sabor amargo
Cazado de terrenos sagrados
vienen a apoderarse de todo
Cazado de terrenos sagrados
hacerse cargo de todo