Traducción de la letra de la canción Bullies Of The Block - Freestyle Fellowship

Bullies Of The Block (original)

If you give me all you got, try again
If you give me all you got, try again
No more than thirty-thousand words a minute
Why don’t you grab a chair, listen up
I’mma about to fill your fucking cup to the rim
Duck, or you’ll get struck with the blunt object
Huh, feels like you got hit by a mack truck, huh, punk
Don’t you wish that you could funk the freak so much
And freak the fuck, huh
I’ll let the pump pop
If you wanna pop chump
You pop so you end up in my trunk
Wicky, wicky, wicky
Wack MC
They’ll be no tricky, tricky tricking me
Shut up sit back and enjoy the beat down sucka
Slap you with my buckle
Your dead homie was a jacker
Knocked him like a boxer
Popping your motherfucking corn
Like Redenbacher
Came to L.A. fronting like he was a New Yorker
Should’ve gave it all you got while you was doing the do
Because now the Fellowship is straight moppin' your crew
If you give me all you got, try again
If you give me all you got, try again
Out of sight, dynamite and I might flow
Beans don’t burn in the kitchen
Now who didn’t get no undivided attention on the grill
Look over the hill seems like my brother got a lynching
Now who would’ve thought he be the one choking from a lim
It’s because of them
Dreams of my beautiful brothers, sister reaching, teaching
Each black seed black be
The devil beneath my foot
Stomp stomp stomp march
Well we’re moving on up
To neighboor-tour?
we go
Who da' they, huh?
What’s the conversation, hut
vinyl cuts
Look over the hill again
Well, who do ya see?
Who do ya see?
The Ku Klux Klan
Kill like feeling you’s
Go to statues
My hood is the woods of the jungle
When walking through carry a stick or a gun
Cause it’s fun to fuck with people in the night
Murders murmurs fright
Sirens shots scream echo hold my gat tight
If you give me all you got, try again
If you give me all you got, try again
Every rapper in the house shut the funk up
As a kid I hardly ever played basketball
I never ever sat up in the casting call
I was making the kind of music
That will outlast you all
So I ask you all: why should I pass the ball?
Now you wanna know about the world
I finally see what I saw
Well I hang around downtown
At the pool hall
I ain’t a nigga named Peter see
Or a nigga named Paul
But am Aceyalon-e, stoney, homie, yes y’all
Cause I can break it in, break it out, break it up
Break it down to a break, we break
I’ll break your jaw and you’ll fall if I find you faking
Or gimme a call we can chew the fat
With a buddha sack you done kept
Heat clip, so what up
I’m Aceyalone, I’m Acey-aloha
I’m Aceyalone and never been to Coney Island styling for ya
I hope nobody don’t flip
Over that Fellowship shop shape shit that’ll rip
Fool get a grip
I’ma trip and summon up all my homies to the pit
For the whip
'Cause I’m a hip-hop-apotamus must bust the dope hit
So stay off the dick
If you give me all you got, try again
If you give me all you got, try again
Be advised they’ll come
Running butt-naked hysterical in the flames
I am a man and that’s all that I am
And overstand and its all love
And it’s my game plan
And spread it throughout the land
The devil while I curse him will be damned
I am black man, I’ma survive
I am black man, I’ma survive
Yesterday I had a fight in a nightclub
But I had my gat and I bust alive
Ran a man hand them up in the air
And prepare to run for cover, but then I must survive
I hop on the back of the wack stuff 105
I thought about wacky jackie that died
But I replied rely
That he is a black man he must survive
I went to the Good Life hip hop got live?
On deck for the Freestyle Fellowship tribe
So pack a tape, he peeled off a five
I got stucky wet em up what connived?
He ran of with the tapey and the money in the jar
But what was wack was what he contrived
He try to bite the wheety, but he didn’t eat his Wheaties
Just like the white man getting too greedy
But he be a needy brother, but he must survive
All in my beeswax, can’t find the hive
Aceyalone, yes you will survive
Self Jupiter, you must strive
Mtulazaji against the high five
And uhh, DJ Kiilu keeps the party live
My name is Mike I rock it right and I will survive
I am black man, I’ma survive
My manager Kedar survive
And my producer Bambawar will survive
And my engineer Rich man will survive
Jump off the tip before you get shot
Freestyle Fellowship, bully of the block

(traducción)

Si me das todo lo que tienes, inténtalo de nuevo
Si me das todo lo que tienes, inténtalo de nuevo
No más de treinta mil palabras por minuto
¿Por qué no tomas una silla, escuchas?
Estoy a punto de llenar tu maldita taza hasta el borde
Agáchate o te golpearán con el objeto contundente
Huh, se siente como si te hubiera atropellado un camión Mack, huh, punk
¿No te gustaría poder hacer tanto funky al bicho raro?
Y enloquecer, ¿eh?
Dejaré que la bomba explote
Si quieres pop tonto
Apareces así que terminas en mi baúl
Wicky, Wicky, Wicky
Wack MC
No serán complicados, engañosos engañándome
Cállate, siéntate y disfruta de la paliza.
Darte una bofetada con mi hebilla
Tu homie muerto era un Jacker
Lo golpeó como un boxeador
Haciendo estallar tu maldito maíz
Me gusta Redenbacher
Llegó a Los Ángeles como si fuera un neoyorquino
Deberías haber dado todo lo que tenías mientras hacías el do
Porque ahora la Comunidad está limpiando directamente a tu tripulación
Si me das todo lo que tienes, inténtalo de nuevo
Si me das todo lo que tienes, inténtalo de nuevo
Fuera de la vista, dinamita y podría fluir
Los frijoles no se queman en la cocina
Ahora, ¿quién no recibió toda la atención en la parrilla?
Mira sobre la colina, parece que mi hermano fue linchado
Ahora, ¿quién hubiera pensado que él sería el que se ahoga con un lim?
es por ellos
Sueños de mis hermosos hermanos, hermana alcanzando, enseñando
Cada semilla negra ser negro
El diablo debajo de mi pie
Pisar pisar pisar marcha
Bueno, nos estamos moviendo hacia arriba
¿A la gira de vecinos?
nosotros vamos
¿Quiénes son ellos, eh?
¿Cuál es la conversación, cabaña?
cortes de vinilo
Mira sobre la colina de nuevo
Bueno, ¿a quién ves?
¿A quién ves?
El Ku Klux Klan
Matar como sentir que eres
Ir a las estatuas
Mi barrio es el bosque de la selva
Al caminar llevar un palo o un arma
Porque es divertido follar con gente en la noche
Asesinatos murmullos susto
Disparos de sirenas gritan eco, agárrate fuerte
Si me das todo lo que tienes, inténtalo de nuevo
Si me das todo lo que tienes, inténtalo de nuevo
Cada rapero en la casa calla el funk
De niño casi nunca jugaba baloncesto
Nunca me senté en el casting
Estaba haciendo el tipo de música
Eso te sobrevivirá a todos
Así que les pregunto a todos: ¿por qué debo pasar la pelota?
Ahora quieres saber sobre el mundo
finalmente veo lo que vi
Bueno, ando por el centro
En el salón de billar
No soy un negro llamado Peter, mira
O un negro llamado Paul
Pero soy Aceyalon-e, stoney, homie, sí, todos ustedes
Porque puedo romperlo, romperlo, romperlo
Dividirlo en un descanso, rompemos
Te romperé la mandíbula y te caerás si te encuentro fingiendo
O dame una llamada podemos masticar la grasa
Con un saco de buda que hiciste guardaste
Clip de calor, ¿y qué pasa?
Soy Aceyalone, soy Acey-aloha
Soy Aceyalone y nunca he estado en Coney Island estilismo para ti.
Espero que nadie no voltea
Sobre esa tienda de Fellowship en forma de mierda que se rasgará
Tonto conseguir un control
Soy un viaje y convoco a todos mis amigos al hoyo
para el látigo
Porque soy un hip-hop-apotamus debe reventar el éxito de la droga
Así que mantente alejado de la polla
Si me das todo lo que tienes, inténtalo de nuevo
Si me das todo lo que tienes, inténtalo de nuevo
Tenga en cuenta que vendrán
Corriendo con el trasero desnudo histérico en las llamas
Soy un hombre y eso es todo lo que soy
Y overstand y todo es amor
Y es mi plan de juego
Y esparcirlo por toda la tierra
El diablo mientras lo maldiga será condenado
Soy un hombre negro, voy a sobrevivir
Soy un hombre negro, voy a sobrevivir
Ayer tuve una pelea en un club nocturno
Pero yo tenía mi gat y busto vivo
Corrió un hombre entregándolos en el aire
Y prepárate para correr para cubrirte, pero entonces debo sobrevivir
Me subo a la parte trasera de las cosas locas 105
Pensé en el loco Jackie que murió
Pero respondí confiar
Que es un hombre negro debe sobrevivir
¿Fui al hip hop de Good Life en vivo?
En cubierta para la tribu Freestyle Fellowship
Así que empaca una cinta, él quitó un cinco
Me atasqué, los mojé, ¿qué connivencia?
Se fue corriendo con el tapey y el dinero en el tarro
Pero lo que estuvo mal fue lo que él ideó.
Intentó morder el wheety, pero no comió sus Wheaties.
Al igual que el hombre blanco que se vuelve demasiado codicioso
Pero él será un hermano necesitado, pero debe sobrevivir
Todo en mi cera de abejas, no puedo encontrar la colmena
Aceyalone, sí, sobrevivirás
Yo Júpiter, debes esforzarte
Mtulazaji contra los cinco altos
Y uhh, DJ Kiilu mantiene la fiesta en vivo
Mi nombre es Mike, lo hago bien y sobreviviré
Soy un hombre negro, voy a sobrevivir
Mi mánager Kedar sobrevive
Y mi productor Bambawar sobrevivirá
Y mi ingeniero Rich man sobrevivirá
Salta de la punta antes de que te disparen
Freestyle Fellowship, matón del bloque