Traducción de la letra de la canción Shammy's - Freestyle Fellowship

Shammy's (original)

Shammy
That’s the jimmy on the jimmy on the jammy
A double whammy
Not your mammy or gammy
But maybe your ladys a shammy
If she likes to put her nickname on her fanny
Chitty-chitty bang-bang, ittty-bitty brain-game
Hope its not the same thing that I heard before
Rollin’with a chain gang, couldn’t be a plain jane
A dressed up shammy is a messed up ho With dookie braids she parades in the street to the beat
Six-deep, heading for the swap meet
Complete she deletes the definition of a freak
Her body is bad but her girl is sad (?)
I met my first shammy on the hillcrest drive
At a funky fresh jam back in 1985
I said damn, whats up with the flim flam?
And the wham to the bam to the thank-you ma’am
I got a Cadillac ride sittin’right outside,
But baby gotta keep it low, so we gots’ta hide
But then the DJ kicked in the bass
And everybody picked up the pace
She bumped the rump that had the hip-hop pumpin
And then she put her booty all in my face
Lemme tell ya she was rubbin on my knees with her permanent crease
Turned around and then she was pullin on my BVDs
Yo baby.
i.
did.
not.
say.
that.
you.
could.
do.
THAT!
Now leave my booty alone and give me cushion for the pushin’on my bone
Hi ho, hi ho, hi ho, hi ho Welcome to the shammy hall of fame front row
Brought up as a pinky and the stinky up close (?)
Shammy’s getting faded on the fellowship show
Hi ho hi ho ho hi ho Gimme little look ****** and I will go Buniqua and Batina and Shatima know the pro
Fessional-pro-fessional-pro hi ho From Idaho to Ohio the shammys get the pros
Words from the summit, the shammys favorite homo
Bye ho, bye ho, bye hos, bye hos, by ho
I went to a shammy convention annually given by the neighbor shammys
Pulled a shammy named Shalqua off the green eyes camera called the cookie
Aw suki suki, aw took me took me to the back
She laid me on my back
Lookie lookie lookie here, she was waitin to sip the congac
Oh shit, baby baby please- draws and t-shirt
Laid her on the floor, wore her out without a doubt
Shalqua cock-a-rocka bull shammy is a ballers best friend
You’ll agree-
A party over here, a party over there
A party in your mouth and the fellowship was cumin'
Well my story starts way back in eighty-deuce
When my nuts started swellin’and developin’juice
The shammys in my hood used to get loose
That’s when I started noticing the big caboose
A big black booty stuffed in them jeans
It was a halified- shammified calendar queen
Walked over to me and she said what up?
Caught me by surprise so I said what up?
She said my name’s shaniqua, you can call me shay-shay
You can call me baby, but don’t call me babay
She was proper, no bullsharkin’well hey hey
So acey starting shootin’game like an AK
I said whom-whoom-whoom-whoom-whoompty-woom
Start shakin’that junk in the trunk for the crew
Now I love laquita, prashonda, and petunia
Not jimmy shammy baker or shammy davis jr Here in LA, all down in alabamy
Or over down the east coast down in Miami
A certain type of twang-thang learnt from my mammy
Its called the flim-flammy and she’s called the shammy
Shammy
I refuse to call a girl the shammy
Don’t let 'em fool ya Even though they call you a jezebel
Skeezer groupie gold-digger bitch, well, tramp
Strawberry stank-ho queen- it seems they know not what these words mean
Check my keen senses, princess
Black beauty, nice duty, black pearl, fly girl
Don’t Stop- dark and lovely choclate drop
Brown sugar blackberries of hip hop- Sold
Shimmer up and lemme tell you something
Mature and slender, young and tender
Nothing will hinder my full surrender to our nations pearls
Black girls

(traducción)

Gamuza
Ese es el jimmy en el jimmy en el jammy
Un doble golpe
No es tu mami o gammy
Pero tal vez tu dama sea una gamuza
Si le gusta poner su apodo en su trasero
Chitty-chitty bang-bang, pequeño juego mental
Espero que no sea lo mismo que escuché antes.
Rodando con una pandilla de cadenas, no podría ser una simple jane
Un shammy disfrazado es un desordenado ho Con trenzas de dookie ella desfila en la calle al ritmo
Seis de profundidad, rumbo a la reunión de intercambio
Complete ella elimina la definición de un monstruo
Su cuerpo está mal pero su niña está triste (?)
Conocí a mi primer shammy en Hillcrest Drive
En un atasco fresco funky en 1985
Dije maldición, ¿qué pasa con el flim flam?
Y el wham al bam al gracias señora
Tengo un paseo en Cadillac sentado justo afuera,
Pero el bebé tiene que mantenerlo bajo, así que tenemos que escondernos
Pero luego el DJ tocó el bajo
Y todos aceleraron el ritmo
Ella golpeó la grupa que tenía el hip-hop bombeando
Y luego puso todo su botín en mi cara
Déjame decirte que estaba frotando mis rodillas con su pliegue permanente
Se dio la vuelta y luego estaba tirando de mis BVD
Bebé.
i.
hizo.
no.
decir.
ese.
usted.
podría.
hacer.
¡ESE!
Ahora deja mi botín en paz y dame un cojín para empujar mi hueso
Hola ho, hola ho, hola hola Bienvenido a la primera fila del salón de la fama shammy
Criado como un meñique y el apestoso de cerca (?)
Shammy se está desvaneciendo en el programa de becas
Hola, ho, ho, ho, hola, dame una pequeña mirada ****** y me iré Buniqua, Batina y Shatima conocen a los profesionales
Fessional-pro-fessional-pro hola Desde Idaho hasta Ohio, los shammys consiguen los profesionales
Palabras de la cumbre, el homosexual favorito de Shammys
Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós
Fui a una convención de shammy que organiza anualmente el vecino shammys
Sacó un champiñón llamado Shalqua de la cámara de ojos verdes llamada la galleta
Aw suki suki, aw me llevó me llevó a la parte de atrás
Ella me acostó sobre mi espalda
Mira, mira, mira, ella estaba esperando para sorber el congac
Oh, mierda, bebé, bebé, por favor, dibujos y camiseta.
La acostó en el suelo, la desgastó sin lugar a dudas
Shalqua cock-a-rocka bull shammy es el mejor amigo de los jugadores
Estarás de acuerdo-
Una fiesta por aquí, una fiesta por allá
Una fiesta en tu boca y el compañerismo se cumin'
Bueno, mi historia comienza en el ochenta y dos
Cuando mis nueces comenzaron a hincharse y desarrollar jugo
Las gamuzas en mi capucha solían soltarse
Fue entonces cuando comencé a notar el gran furgón de cola
Un gran botín negro metido en esos jeans
Era una reina del calendario halada y trufada
Se acercó a mí y me dijo: ¿qué pasa?
Me tomó por sorpresa, así que dije ¿qué pasa?
Ella dijo que mi nombre es shaniqua, puedes llamarme shay-shay
Puedes llamarme bebe, pero no me llames bebe
Ella era correcta, no bullsharkin'well hey hey
Así que Acey comenzó a disparar como un AK
Dije quién-whoom-whoom-whoom-whoompty-woom
Empieza a sacudir esa basura en el maletero para la tripulación
Ahora amo a laquita, prashonda y petunia
No jimmy shammy baker o shammy davis jr aquí en Los Ángeles, todo en Alabama
O sobre la costa este en Miami
Cierto tipo de twang-thang aprendido de mi mami
Se llama flim-flammy y ella se llama shammy
Gamuza
Me niego a llamar a una chica el shammy
No dejes que te engañen aunque te llamen jezabel
Skeezer groupie cazafortunas perra, bueno, vagabundo
Strawberry stank-ho queen- parece que no saben lo que significan estas palabras
Pon a prueba mis sentidos agudos, princesa
Belleza negra, buen deber, perla negra, chica voladora
Don't Stop: gota de chocolate oscuro y encantador
Black sugar blackberries of hip hop- Vendido
Resplandece y déjame decirte algo
Madura y esbelta, joven y tierna
Nada impedirá mi entrega total a las perlas de nuestras naciones.
Niñas negras