Traducción de la letra de la canción 10 Bricks - French Montana, Curren$y, Smoke DZA

10 Bricks (original)

Ill slow it down for em you know?
Sometimes they say you gotta laugh
You might laugh to cry out
Oh man, when you get time to relax?
That’s the question, know what Im sayin'?
Homie I just lost my only paper, back to square one
Feel like misery is my only neighbor
They say God protect us, I dunno why I feel safer with a burner
Gettin high got me locked up in the prison
Smellin' like last night, why people sellin' their soul for the fast life?
No nobody loves it, and they tell us go fight for the flag, but don’t fight for
them colors
Watch some television, have you baptist and your brain washed
What to wear, where to live, what to do when a friend is a friend with a motive
em
Broke plans have a nigga down feelin hopeless
Hopin' I can make mills 'fore I lay on my back
On the block where a million niggas flippin' packs
Grabbin my leg, feel like crabs in the bucket cant get ahead
Cause either niggas waitin' on ya or they hatin' on ya
Tell em I aint fallin off never
Bitch I say but they dont want it
I put some money on it, coldest motherfucker ever
Cause either you a made man or your game plan changed
Tryna make that kind of money that dont exchange hands
You the pimp type or you hoe’n out
Motherfuckers know exactly what I’m talkin' bout
Too much goin' on to think about
Old school Camero like the new ones never dropped
Bitch wavin' while Im swingin' but I cant stop
Like that green, bitch we always got that green light, which you mean?
Taco where I please, hoe be like «dont leave»
But baby Im in the breeze
Money dont grow on em, but I for sure smoke on em
Cadillac with the rits with the true spokes on em
Labs whatever you want, we have
Flingin' like the rock fire by David and Goliath
Word rhymin' Heisman, Joe Namath with my fur coat sidelinin'
I bought Rolex watches for all of my offensive linemen
Because its time to make it happen, audio dope boy magic
Burnin' through the plastic, touchdown passes
Flickin' fleas off like ashes
Niggas actin funny on the daily, spare me
I be in different motions sincerely
Not a fuck given in my body, sorry
Try to hit me with that old school game, Atari
Leave like Lawrys nigga saucy as siht
You know the type back bite, but when they see you straight hop on your dick
I’m like are these niggas stupid or naw?
Rhetorical question as I puff on my 'gar
Aint heard from my homie in weeks he in the hole
But I get that unavailable call I already know
As soon as a nigga press 5, he hit me with a riiiight
I be hyped daddy keepin' spirits alive
Said he heard me on the radio the whole building was live
He like «I wont see daylight soon»
But as long as you shinin' bro I’ll be cool

(traducción)

Voy a reducir la velocidad para ellos, ¿sabes?
A veces dicen que tienes que reír
Podrías reírte para llorar
Oh hombre, ¿cuándo tienes tiempo para relajarte?
Esa es la pregunta, ¿sabes lo que estoy diciendo?
Homie, acabo de perder mi único trabajo, vuelvo al punto de partida
Siento que la miseria es mi único vecino
Dicen que Dios nos proteja, no sé por qué me siento más seguro con un quemador
Ponerme drogado me encerró en la prisión
Huele como anoche, ¿por qué la gente vende su alma por la vida rápida?
No, a nadie le gusta, y nos dicen que vayamos a pelear por la bandera, pero no peleemos por
esos colores
Mira un poco de televisión, haz que tu bautista y tu cerebro se laven
Qué ponerse, dónde vivir, qué hacer cuando un amigo es un amigo con un motivo
ellos
Los planes rotos tienen un nigga abajo sintiéndose sin esperanza
Esperando poder hacer molinos antes de acostarme de espaldas
En el bloque donde un millón de niggas flippin 'packs
Agarra mi pierna, siento que los cangrejos en el balde no pueden salir adelante
Porque los niggas te esperan o te odian
Diles que no me caeré nunca
Perra digo pero ellos no lo quieren
Puse algo de dinero en ello, el hijo de puta más frío de la historia
Porque o eres un hombre hecho o tu plan de juego cambió
Tryna hace ese tipo de dinero que no cambia de manos
Eres el tipo de proxeneta o estás fuera
Los hijos de puta saben exactamente de lo que estoy hablando
Demasiado en lo que pensar
Camero de la vieja escuela como los nuevos nunca se tiraron
Perra saludando mientras me balanceo pero no puedo parar
Como ese verde, perra, siempre tenemos esa luz verde, ¿a qué te refieres?
Taco donde me plazca, ser como "no te vayas"
Pero cariño, estoy en la brisa
El dinero no crece en ellos, pero seguro que fumo en ellos
Cadillac con los ritos con los verdaderos rayos en ellos
Laboratorios lo que quieras, tenemos
Flingin' like the rock fire de David y Goliat
Palabra que rima Heisman, Joe Namath con mi abrigo de piel al margen
Compré relojes Rolex para todos mis linieros ofensivos
Porque es hora de hacer que suceda, audio dope boy magic
Quemando a través del plástico, pases de touchdown
Quitando pulgas como cenizas
Niggas actuando divertido en el diario, perdóname
Estoy en diferentes movimientos sinceramente
No me importa un carajo en mi cuerpo, lo siento
Intenta golpearme con ese juego de la vieja escuela, Atari
Deja como Lawrys nigga descarado como siht
Conoces el tipo de mordida en la espalda, pero cuando te ven salta directamente a tu pene
Soy como si estos niggas fueran estúpidos o no?
Pregunta retórica mientras inspiro mi 'gar
No he tenido noticias de mi homie en las semanas que él está en el agujero
Pero recibo esa llamada no disponible que ya sé
Tan pronto como un negro presionó 5, me golpeó con un derecho
Estoy emocionado papá manteniendo los espíritus vivos
Dijo que me escuchó en la radio, todo el edificio estaba en vivo
Le gusta "No veré la luz del día pronto"
Pero mientras brilles, hermano, seré genial