Traducción de la letra de la canción Suddenly - French Vanilla

Suddenly (original)

Suddenly, if it’s fine
If it’s fine, I feel alright
Suddenly, if it’s time
If it’s time, I feel divine
I think I
I think I know what that means
When you speak in a language I can see
When you speak in a way that I can understand
Out loud
I’m afraid of the big crowd
I’m afraid what you’ll think of me
What will they believe if they misperceive?
I like the nightlife
I’m in the spotlight
I want to live life
I like the nightlife
I’m in the spotlight
I want to live life
Suddenly, if it’s time
Suddenly, I’m not alright
Suddenly, I’m outside
I’m outside, and it’s too bright
I think I
I think I know how it seems
When I move in a way that you can see
When I move in away that you can understand
Out loud
I’m afraid of the big crowd
I’m afraid what you’ll think of me
What will they believe if they misperceive?
Take a test to see if you were right about me
I like the nightlife
I’m in the spotlight
I want to live life
I like the nightlife
I’m in the spotlight
I want to live life
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
'Cause I hadn’t even thought about it
Not in a serious way
I’ll keep a secret
I’ll play it cool
Can’t blame me, I’m one of a kind
One more day, and I’ll lose my mind
Can’t blame me, I’m one of a kind
One more day, and I’ll lose my mind
I like the nightlife
I’m in the spotlight
I want to live life
I like the nightlife
I’m in the spotlight
I want to live life
Suddenly, if it’s fine

(traducción)

De repente, si está bien
Si está bien, me siento bien
De repente, si es el momento
Si es el momento, me siento divino
Creo que yo
Creo que sé lo que eso significa
Cuando hablas en un idioma puedo ver
Cuando hablas de una manera que puedo entender
En voz alta
Tengo miedo de la gran multitud
tengo miedo de lo que pensaras de mi
¿Qué creerán si perciben mal?
me gusta la vida nocturna
estoy en el centro de atención
quiero vivir la vida
me gusta la vida nocturna
estoy en el centro de atención
quiero vivir la vida
De repente, si es el momento
De repente, no estoy bien
De repente, estoy afuera
Estoy afuera, y es demasiado brillante
Creo que yo
Creo que sé cómo parece
Cuando me muevo de una manera que puedes ver
Cuando me mude lejos que puedas entender
En voz alta
Tengo miedo de la gran multitud
tengo miedo de lo que pensaras de mi
¿Qué creerán si perciben mal?
Haz un test para ver si tenías razón sobre mí
me gusta la vida nocturna
estoy en el centro de atención
quiero vivir la vida
me gusta la vida nocturna
estoy en el centro de atención
quiero vivir la vida
(Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye)
Porque ni siquiera había pensado en eso
No de una manera seria
guardaré un secreto
Voy a jugar genial
No me puedes culpar, soy único
Un día más, y perderé la cabeza
No me puedes culpar, soy único
Un día más, y perderé la cabeza
me gusta la vida nocturna
estoy en el centro de atención
quiero vivir la vida
me gusta la vida nocturna
estoy en el centro de atención
quiero vivir la vida
De repente, si está bien