Traducción de la letra de la canción OMW - Frenna, Jonna Fraser

OMW (original)

Ik heb money, heb een car
Ik werk hard, van de start
Ik heb doelen, van der Sar
Jij maakt je druk om te spenden bij de bar
Misschien ben ik morgen wel done met m’n life
Ik moet nog naar Londen, Milaan en naar Parijs
Ze willen me klem zo, maar hebben geen bewijs
Ik had niks in de koelkast dus fack jullie eis
Okay, maar bijna niet gemaakt voor bitches minder dan een 5
Dolce &Gabbana, kan niet letten op die prijs
Ey, ik geef wat aan m’n mama en dan maak ik d’r weer blij
Was al die tijd met Winne, beter noemden ze me Feis
Het gaat vanzelf, ik ben niet op zoek
Ik moet het hebben, het is niet genoeg
Kan je vertellen, het zit in mijn bloed
Ik neem alleen wat libie geeft
Ik kom uit de goot inderdaad, ook al ben ik daar nog steeds
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way
Ik ben een strijder, jij ziet dat ik overleef
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way
I just wanna be, I just wanna be, I just wanna be successful
Laten we linken meisje
Dragen de highest fashion
Betaalde voor al mijn lessons
Want jullie niggas kunnen niks zeggen
Jullie bitches kunnen niks zeggen
Countin' all my blessings ya
Ik dank Gaddo, alleen Baba
Ik kan niet hier zo blijven stressen
Ik denk alleen nog aan m’n ma
Want zij zit daar in mijn corazón
Het gaat vanzelf, ik ben niet op zoek
Ik moet het hebben, het is niet genoeg
Kan je vertellen, het zit in mijn bloed
Ik neem alleen wat libie geeft
Ik kom uit de goot inderdaad, ook al ben ik daar nog steeds
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way
Ik ben een strijder, jij ziet dat ik overleef
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way
Ik weet wat ik wil en ik verdien het yeahy eah
Het gaat mij niet om fame of verdienen yeah yeah
Ik neem al m’n niggas mee, meer dan 10-en yeah yeah
Ik verdien het yeah yeah
En je ziet het hey yeah
Ik weet wat ik wil en ik verdien het yeah yeah
Het gaat mij niet om fame of verdienen yeah yeah
Ik neem al m’n niggas mee, meer dan 10-en yeahy eah
Ik neem alleen wat libie geeft, ey
Ik kom uit de goot inderdaad, ookal ben ik daar nog steeds
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way
Ik ben een strijder, jij ziet dat ik overleef
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way

(traducción)

tengo dinero, tengo un carro
Trabajo duro, desde el principio
Tengo metas, van der Sar
Te preocupas por gastar en el bar
Tal vez termine con mi vida mañana
Todavía tengo que ir a Londres, Milán y París
Me quieren así, pero no tienen pruebas
No tenía nada en el refrigerador, así que al diablo con tu demanda
Está bien, pero difícilmente hecho para perras de menos de 5
Dolce & Gabbana, no me importa ese precio
Ey, le daré algo a mi mamá y luego la haré feliz de nuevo.
Estuve con Winne todo ese tiempo, mejor me llamaron Feis
No hace falta decir que no estoy mirando
Debo tenerlo, no es suficiente
¿Puedes decir que está en mi sangre?
Solo tomo lo que da libie
Vengo de la cuneta de hecho, aunque todavía estoy allí
No te preocupes por mí, porque estoy en camino.
Soy un guerrero, ves que sobrevivo
No te preocupes por mí, porque estoy en camino.
Solo quiero ser, solo quiero ser, solo quiero tener éxito
Vamos a conectar chica
Viste la más alta moda
Pagué por todas mis lecciones
Porque ustedes niggas no pueden decir nada
Ustedes perras no pueden decir nada
Contando todas mis bendiciones
Doy gracias a Gaddo, solo Baba
No puedo seguir estresado aquí así
yo solo pienso en mi mama
Porque ella está sentada allí en mi corazón
No hace falta decir que no estoy mirando
Debo tenerlo, no es suficiente
¿Puedes decir que está en mi sangre?
Solo tomo lo que da libie
Vengo de la cuneta de hecho, aunque todavía estoy allí
No te preocupes por mí, porque estoy en camino.
Soy un guerrero, ves que sobrevivo
No te preocupes por mí, porque estoy en camino.
yo se lo que quiero y me lo merezco yeahy eah
No se trata de fama o de ganar dinero para mí, sí, sí
Me llevo a todos mis niggas conmigo, más de 10 y sí, sí
me lo merezco si si
Y tu lo ves hey si
Sé lo que quiero y lo merezco, sí, sí
No se trata de fama o de ganar dinero para mí, sí, sí
Me llevo a todos mis niggas conmigo, más de 10 y sí, sí
Yo solo tomo lo que da libie, ey
Vengo de la cuneta de hecho, aunque todavía estoy allí
No te preocupes por mí, porque estoy en camino.
Soy un guerrero, ves que sobrevivo
No te preocupes por mí, porque estoy en camino.