Traducción de la letra de la canción All The Kids Are Having Kids - Frenzal Rhomb

All The Kids Are Having Kids (original)

Teenage romance always a chance to get into trouble.
Now it’s no fun, shotgun,
far to young and they can’t come out to play
When all the kids are having kids, today
Back seat like toast, mid-central coast they grow up so quickly.
No more Friday night drinks in the park, no matter what they say
Coz all the kids are having kids, all the kids are having kids, today
Terminate or church doorstep, sell them on the internet or up for adoption.
Or there’s no more rock shows, drugs or cigarettes, stunt their DNA
When all the kids are having kids, all the kids are having kids, today
Forgotten dreams and wasted plans, (Contraception)
Memories airbrushed on a panel van.
(is an option)
Replaced with frowns and wagging tongues, (Contraception)
Washing lines and soccer mums.
(is an option)
Fast track up no time for cool, there must have been a hole in the golden rule.
At least you get the week off school
When all the kids are having kids, all the kids are having kids,
all the kids are having kids, today

(traducción)

El romance adolescente siempre tiene la oportunidad de meterse en problemas.
Ahora no es divertido, escopeta,
demasiado jóvenes y no pueden salir a jugar
Cuando todos los niños están teniendo hijos, hoy
Asiento trasero como tostadas, costa central media crecen tan rápido.
No más bebidas de viernes por la noche en el parque, no importa lo que digan
Porque todos los niños están teniendo hijos, todos los niños están teniendo hijos, hoy
Terminar o en la puerta de la iglesia, venderlos en Internet o en adopción.
O no hay más espectáculos de rock, drogas o cigarrillos, atrofia su ADN
Cuando todos los niños tienen hijos, todos los niños tienen hijos, hoy
Sueños olvidados y planes desperdiciados, (Anticoncepción)
Recuerdos aerografiados en una furgoneta de panel.
(es una opción)
Reemplazado con ceños fruncidos y lenguas meneantes, (Anticoncepción)
Tendederos y mamás de fútbol.
(es una opción)
Vía rápida sin tiempo para la calma, debe haber un agujero en la regla de oro.
Al menos tienes la semana libre en la escuela
Cuando todos los niños tienen hijos, todos los niños tienen hijos,
todos los niños van a tener hijos, hoy