Traducción de la letra de la canción I'm Shelving Stacks (As I'm Stacking Shelves) - Frenzal Rhomb

I'm Shelving Stacks (As I'm Stacking Shelves) (original)

This awful shift it has ten hours to go
I think I’ll make it but all honesty is I don’t know
I dream of parties and pretend I’m lying next to you
So I’m shelving stacks as I’m stacking shelves
Try to neutralize this living hell
Yeah I’m stacking shelves as I’m shelving stacks
My brain is dying there is no-one else
But I will survive I will rock a party by myself
I grab the moisturizer and I put it on the shelf
So I’m shelving stacks as I’m stacking shelves
Trying to neutralize this living hell
Yeah I’m stacking shelves as I’m shelving stacks
And when I come down I’m never coming back
Not coming back
I’m never coming back
So I’m shelving stacks as I’m stacking shelves
Try to neutralize this living hell
Yeah I’m stacking shelves as I’m shelving stacks
And when I come down I’m never coming back
Not coming back
I’m never coming back

(traducción)

Este horrible turno tiene diez horas para ir
Creo que lo lograré, pero con toda honestidad, no lo sé.
Sueño con fiestas y finjo que estoy acostado a tu lado
Así que estoy apilando montones como apilando estantes
Intenta neutralizar este infierno viviente
Sí, estoy apilando estantes como estoy apilando montones
Mi cerebro se está muriendo, no hay nadie más
Pero sobreviviré. Haré una fiesta yo solo.
Agarro la crema hidratante y la pongo en el estante.
Así que estoy apilando montones como apilando estantes
Tratando de neutralizar este infierno viviente
Sí, estoy apilando estantes como estoy apilando montones
Y cuando baje nunca volveré
no volver
nunca volveré
Así que estoy apilando montones como apilando estantes
Intenta neutralizar este infierno viviente
Sí, estoy apilando estantes como estoy apilando montones
Y cuando baje nunca volveré
no volver
nunca volveré