Traducción de la letra de la canción Who'd Be A Cop? - Frenzal Rhomb

Who'd Be A Cop? (original)

You had such a terrible time at home
Not as bright as your brother and sister
Though intimidating all your friends
Still think that uniforms are cool
What a job!
You can make your own rules
Take your frustrations out on them
Hanging out at your nearest protest
Punching kids and making arrests
In the name of whoever pays the most
Couldn’t get in the armed forces
Animals on the backs of horses
Good sense and justice you oppose
Get a real job!
Who would be a fucking cop?
Did you not get enough love?
Did your parents beat you up?
Do you worry bout the size of your penis?
Did the army kick you out?
What the hell was that about?
They didn’t let you use your firearm in public?
You dont protect me
No security, for my family and my friends
Your brain is just out of reach
You can shoot drunks on the beach
The corporations you defend
Get a real job!
Who would be a fucking cop?
I don’t know how you get to sleep
When junkies terrorise your beat
Feel like a hero when you punch alcoholics
And there’s that secret no one knows, hidden from everyone
Those unnatural affections for German Shepherds
«To handle the violent and stressful situations they’re faced with,
the special ops team trains daily.?
cops who are trained with an assault
rifle ?»
DIE!
Get a real job!
Who would be a cop?
Did you not get enough love?
Did your parents beat you up?
Do you worry bout the size of your penis?
Were you a cockhead from the start?
You didn’t need very good marks, and now you’re supplementing your income with
money from drugs
Don’t wear your name badge on your chest
In case of civil unrest
Wouldn’t want anyone to think that your like violence the best
Who would be a fucking cop?
Who would be a fucking cop?
Who would be a fucking cop?

(traducción)

Lo pasaste tan mal en casa
No tan brillante como tu hermano y hermana
Aunque intimidando a todos tus amigos
Todavía pienso que los uniformes son geniales
¡Vaya trabajo!
Puedes hacer tus propias reglas
Saca tus frustraciones con ellos
Pasando el rato en tu protesta más cercana
Golpear a los niños y hacer arrestos
A nombre de quien más pague
No pudo ingresar a las fuerzas armadas
Animales a lomos de caballos
Buen sentido y justicia os oponéis
¡Consigue un trabajo de verdad!
¿Quién sería un maldito policía?
¿No recibiste suficiente amor?
¿Tus padres te golpearon?
¿Te preocupa el tamaño de tu pene?
¿Te echó el ejército?
Qué diablos fue eso?
¿No te dejaron usar tu arma de fuego en público?
tu no me proteges
Sin seguridad, para mi familia y mis amigos
Tu cerebro está fuera de tu alcance
Puedes disparar a los borrachos en la playa
Las corporaciones que defiendes
¡Consigue un trabajo de verdad!
¿Quién sería un maldito policía?
no se como te haces para dormir
Cuando los drogadictos aterrorizan tu ritmo
Siéntete como un héroe cuando golpeas a los alcohólicos
Y está ese secreto que nadie sabe, oculto a todos
Esos afectos antinaturales por los pastores alemanes.
«Para manejar las situaciones violentas y estresantes a las que se enfrentan,
el equipo de operaciones especiales entrena a diario.?
policías que están entrenados con un asalto
fusil?»
¡MORIR!
¡Consigue un trabajo de verdad!
¿Quién sería un policía?
¿No recibiste suficiente amor?
¿Tus padres te golpearon?
¿Te preocupa el tamaño de tu pene?
¿Fuiste un idiota desde el principio?
No necesitabas muy buenas notas, y ahora estás complementando tus ingresos con
dinero de las drogas
No uses tu placa con tu nombre en el pecho
En caso de disturbios civiles
No quisiera que nadie pensara que te gusta más la violencia
¿Quién sería un maldito policía?
¿Quién sería un maldito policía?
¿Quién sería un maldito policía?