Traducción de la letra de la canción Blood Infections - frnkiero and the cellabration

Blood Infections (original)

I wanna try
I wanna live all night
And burn out bright
I want you to know what I can’t show the outside
It’s why I hide
But your friends say I’m no good for you,
What do they know?
Please don’t listen to a goddamn thing they say
If tonight’s our night, baby
Just don’t hurt me, don’t hurt me
I’ll give you my heart
If tonight’s our night, baby
Just don’t hate me, don’t hate me
For taking your light
I need a love
I want enough to keep my thirst satisfied
I wanna take your hand
Make you understand my side, and our kind
But I know it’s hard for you to let go of the world that you knew
Please just close your eyes,
We’re better off this way
Tonight’s our night, baby
So don’t hate me, trust in me
I wanna show you my world
Tonight’s our night, baby
So don’t hurt me, don’t hurt me
I’m so scared of what’s to come
In the dark, in the dark no one hides but me
In the dark no one hides
In the dark, in the dark no one gets away
We own the night
Every night’s our night, baby
So stay with me, be with me
Until the end of this world
We owned the night

(traducción)

Quiero intentarlo
Quiero vivir toda la noche
Y quemarse brillante
Quiero que sepas lo que no puedo mostrar por fuera
Es por eso que me escondo
Pero tus amigos dicen que no soy bueno para ti,
¿Qué saben?
Por favor, no escuches una maldita cosa que digan
Si esta noche es nuestra noche, nena
Solo no me lastimes, no me lastimes
te daré mi corazón
Si esta noche es nuestra noche, nena
Simplemente no me odies, no me odies
Por llevar tu luz
Necesito un amor
Quiero lo suficiente para mantener mi sed satisfecha
quiero tomar tu mano
Hacer que entiendas mi lado, y nuestro tipo
Pero sé que es difícil para ti dejar ir el mundo que conocías
Por favor, solo cierra los ojos,
Estamos mejor así
Esta noche es nuestra noche, nena
Así que no me odies, confía en mí
Quiero mostrarte mi mundo
Esta noche es nuestra noche, nena
Así que no me lastimes, no me lastimes
Tengo tanto miedo de lo que está por venir
En la oscuridad, en la oscuridad nadie se esconde excepto yo
En la oscuridad nadie se esconde
En la oscuridad, en la oscuridad nadie se escapa
Somos dueños de la noche
Cada noche es nuestra noche, nena
Así que quédate conmigo, quédate conmigo
Hasta el fin de este mundo
Somos dueños de la noche