Traducción de la letra de la canción Mutilate - Front Line Assembly

Mutilate (original)

«Sometimes we have thoughts that are so frightening
We can’t even admit to ourselves that we have them.»
«Did I torment you, did I perhaps even kill your loved ones?
Yes you did.»
Control of power
Strangles the mind
Collapse of the system
Destruction begins
From within
Mutilated by sound
Signalling all the senses
Out of mind
Out of soul
The trauma begins
A story never told
From the past
A show remains
Conspiracy aided
Toxic shock
They all lie in a trance
Those idealistic fools
Bent on crutches
All of them bleed
In their tracks
They never look back
Christ, Christ, Christ
What have they done to me?
Christ, Christ, Christ
What have they done to me?
«Wait for me you maniac, I don’t know whats going on»
Buried machines
Connecting the unseen
Information warfare
Aggression and betrayal
Radiation codes
Psycho-nerve warfare

(traducción)

«A veces tenemos pensamientos que son tan aterradores
Ni siquiera podemos admitirnos a nosotros mismos que los tenemos.»
«¿Te atormenté, tal vez incluso maté a tus seres queridos?
Si lo hiciste."
Control de poder
Estrangula la mente
Colapso del sistema
Comienza la destrucción
desde dentro
Mutilado por el sonido
Señalizando todos los sentidos
Fuera de quicio
fuera del alma
Comienza el trauma
Una historia nunca contada
Del pasado
Queda un espectáculo
conspiración asistida
Choque tóxico
Todos yacen en trance
Esos tontos idealistas
Doblado en muletas
Todos ellos sangran
En sus huellas
Ellos nunca miran atrás
Cristo, Cristo, Cristo
¿Qué me han hecho?
Cristo, Cristo, Cristo
¿Qué me han hecho?
«Espérame maníaco, no sé qué pasa»
maquinas enterradas
Conectando lo invisible
Guerra de información
Agresión y traición
códigos de radiación
Guerra psico-nerviosa