Traducción de la letra de la canción Pressure Wave - Front Line Assembly

Pressure Wave (original)

One voice, one world
It’s time the masses are heard
Severe attacks paralyzed flesh
Faint chance, public unrest
Poison globe corpse decay
No final message, pressure wave
No fading signal, what’s done is done
Grap your weapons and start to run
A torrent cloud
Of massive gray
Rains down terror
Of chemical pain
This lifeless city
Dissolves in rust
No life forms left
What happened to us?
The future is now
There’s no way back
Internal bleeding
Generic crack
Despair and sickness
Is all we have
No more illusion
Of fighting back
One voice, one world
It’s time the masses are heard
Severe attacks paralyzed flesh
Faint chance, public unrest
A torrent cloud
Of massive gray
Rains down terror
Of chemical pain
This lifeless city
Dissolves in rust
No life forms left
What happened to us?

(traducción)

Una voz, un mundo
Es hora de que las masas sean escuchadas
Ataques severos carne paralizada
Débil oportunidad, disturbios públicos
Descomposición del cadáver del globo venenoso
Sin mensaje final, onda de presión
Sin señal de desvanecimiento, lo hecho, hecho está
Toma tus armas y comienza a correr
Una nube de torrente
De gris masivo
Llueve terror
De dolor quimico
Esta ciudad sin vida
Se disuelve en el óxido
No quedan formas de vida
¿Qué nos pasó?
El futuro es ahora
no hay vuelta atrás
Hemorragia interna
Grieta genérica
Desesperación y enfermedad
es todo lo que tenemos
No más ilusión
De contraatacar
Una voz, un mundo
Es hora de que las masas sean escuchadas
Ataques severos carne paralizada
Débil oportunidad, disturbios públicos
Una nube de torrente
De gris masivo
Llueve terror
De dolor quimico
Esta ciudad sin vida
Se disuelve en el óxido
No quedan formas de vida
¿Qué nos pasó?