| When I looked at you
| Cuando te miré
|
| with your eyes of cobalt blue.
| con tus ojos de azul cobalto.
|
| Oh, baby it’s true.
| Oh, cariño, es verdad.
|
| You were so long overdue.
| Estabas tan retrasado.
|
| You made me ignite
| Me hiciste encender
|
| when you gave me the green light.
| cuando me diste luz verde.
|
| It just felt so right
| Se sentía tan bien
|
| to fall in love at the first sight.
| para enamorarse a primera vista.
|
| In love at the first sight.
| Enamorado a primera vista.
|
| Love at the first sight.
| Amor a primera vista.
|
| The way that you make me rock.
| La forma en que me haces rockear.
|
| Oh, you got me shell shocked.
| Oh, me tienes conmocionado.
|
| One touch of your lips.
| Un toque de tus labios.
|
| The shake of your hips.
| El movimiento de tus caderas.
|
| You’re makin' me hot.
| Me estás poniendo caliente.
|
| The way that you hold me close.
| La forma en que me abrazas.
|
| Oh, girl you got me engrossed.
| Oh, niña, me tienes absorto.
|
| When you’re next to me
| cuando estas a mi lado
|
| I just cannot breathe
| simplemente no puedo respirar
|
| ‘Cause you got me froze… Hey…
| Porque me tienes congelado... Oye...
|
| The things that you do
| las cosas que haces
|
| with your amazing eyes of blue.
| con tus asombrosos ojos de azul.
|
| You thrill me right through.
| Me emocionas hasta el final.
|
| You’re the place I’m running to.
| Tú eres el lugar al que estoy corriendo.
|
| When you look at me
| Cuando me miras
|
| I really don’t know what you see.
| Realmente no sé lo que ves.
|
| But you know I believe
| Pero sabes que creo
|
| that it’s only you and me.
| que solo somos tu y yo.
|
| It’s only you and me.
| Sólo somos tú y yo.
|
| You’re the place I want to be.
| Eres el lugar donde quiero estar.
|
| The way that you flick your hair.
| La forma en que sacudes tu cabello.
|
| The way that you’re unaware.
| La forma en que no te das cuenta.
|
| One touch of your skin
| Un toque de tu piel
|
| fires me from within.
| me enciende por dentro.
|
| You’re my love affair.
| Eres mi historia de amor.
|
| The way that you touch my face.
| La forma en que tocas mi cara.
|
| The feel of your warm embrace.
| La sensación de tu cálido abrazo.
|
| Your nails down my back
| Tus uñas por mi espalda
|
| cause a heart attack.
| provocar un infarto.
|
| I love how you taste… Hey…
| Me encanta cómo sabes... Oye...
|
| Guitar Solo
| Solo de guitarra
|
| Bridge:
| Puente:
|
| You got my heart beating
| Tienes mi corazón latiendo
|
| from the flat line that was yesterday.
| de la línea plana que fue ayer.
|
| You got my heart beating.
| Tienes mi corazón latiendo.
|
| Now I owe you every heart beat of every day.
| Ahora te debo cada latido de cada día.
|
| The way that you’re always there.
| La forma en que siempre estás ahí.
|
| The way that you always care.
| La forma en que siempre te importa.
|
| Everything that you do.
| Todo lo que haces.
|
| There’s no one like you.
| No hay nadie como tú.
|
| No one can compare.
| Nadie puede comparar.
|
| The way that you kiss my lips.
| La forma en que besas mis labios.
|
| The touch of your fingertips.
| El toque de tus dedos.
|
| Girl, you gotta know
| Chica, tienes que saber
|
| how you make me glow.
| como me haces brillar.
|
| You’re my total eclipse.
| Eres mi eclipse total.
|
| The way that you make me rock.
| La forma en que me haces rockear.
|
| Oh, you got me shell shocked.
| Oh, me tienes conmocionado.
|
| One touch of your lips.
| Un toque de tus labios.
|
| The shake of your hips.
| El movimiento de tus caderas.
|
| You’re makin' me hot.
| Me estás poniendo caliente.
|
| The way that you hold me close.
| La forma en que me abrazas.
|
| Oh, girl you got me engrossed.
| Oh, niña, me tienes absorto.
|
| When you’re next to me
| cuando estas a mi lado
|
| I just cannot breathe
| simplemente no puedo respirar
|
| ‘cause you got me froze… yeah…
| porque me tienes congelado... sí...
|
| End solo | terminar solo |