| We’ve been watching
| hemos estado mirando
|
| the evening rush.
| la prisa de la tarde.
|
| Now bustling nightlife
| Ahora bulliciosa vida nocturna
|
| embraces us.
| nos abraza
|
| A band is playing
| una banda esta tocando
|
| in town tonight.
| en la ciudad esta noche.
|
| So let’s go crazy
| Así que volvámonos locos
|
| 'til morning light.
| hasta la luz de la mañana.
|
| Chorus C’mon baby, c’mon girl,
| Coro Vamos bebé, vamos niña,
|
| We’re gonna rock around the world.
| Vamos a rockear alrededor del mundo.
|
| C’mon baby, hear what I say.
| Vamos bebé, escucha lo que digo.
|
| We’re gonna rock the night away.
| Vamos a rockear toda la noche.
|
| I can feel it
| Puedo sentirlo
|
| in the air.
| en el aire.
|
| Good vibrations
| buenas vibraciones
|
| are everywhere.
| están en todas partes.
|
| Guitars are screaming
| Las guitarras están gritando
|
| heavy and loud.
| pesado y ruidoso.
|
| The rhythm takes us
| El ritmo nos lleva
|
| to higher ground.
| a un terreno más alto.
|
| Mid part: We’re gonna rock the night away.
| Parte media: Vamos a rockear toda la noche.
|
| Oh yeah…
| Oh sí…
|
| We’re gonna rock the night away.
| Vamos a rockear toda la noche.
|
| Chorus C’mon baby, c’mon girl,
| Coro Vamos bebé, vamos niña,
|
| We’re gonna rock around the world.
| Vamos a rockear alrededor del mundo.
|
| C’mon baby, hear what I say.
| Vamos bebé, escucha lo que digo.
|
| We’re gonna rock the night away…
| Vamos a rockear toda la noche...
|
| the night away… oh yeah… | toda la noche... oh sí... |