Traducción de la letra de la canción Full Metal Jackoff - Frankenstein Drag Queens From Planet 13

Full Metal Jackoff (original)

motherfucker you’re to blame
you’re the reason i’m this way
you give me shit everyday
and i turn the shit around & point it in your way,
oh yeah
be all you can be you’re the biggest asshole i’ve ever seen
and when you die they’ll write on your grave
here lies and asshole shit-for brains
oh full metal jackoff, full metal jackoff, full metal jackoff
you’re a full metal jackoff, full metal jackoff, full metal jackoff,
oh yeah
those army clothes don’t make you god
see who you are through you’re camouflage
america you would give you’re soul
i’d offer mine to the rock n' roll
you’re a full metal jackoff, full metal jackoff, full metal jackoff
you’re a full metal jackoff, full metal jackoff, full metal jackoff,
oh yeah

(traducción)

hijo de puta tu tienes la culpa
tú eres la razón por la que soy así
me das mierda todos los días
y doy la vuelta a la mierda y la apunto en tu camino,
oh sí
sé todo lo que puedas ser eres el idiota más grande que he visto
y cuando mueras escribirán en tu tumba
aqui mentiras y pendejos de mierda-para sesos
oh jackoff de metal completo, jackoff de metal completo, jackoff de metal completo
eres un full metal jackoff, full metal jackoff, full metal jackoff,
oh sí
esa ropa militar no te hace dios
mira quién eres a través de tu camuflaje
América darías tu alma
Le ofrecería el mío al rock n' roll
eres un idiota de metal completo, idiota de metal completo, idiota de metal completo
eres un full metal jackoff, full metal jackoff, full metal jackoff,
oh sí