Traducción de la letra de la canción Alagül - Funda Arar

Alagül (original)

Gün geceyi bulur zaman caným alýr durur
Bir deli yoldur dünya yürürüm yürürüm yorulmadan
Bir yanýk düþtür sevda görürüm görürüm uyanmadan
Yanar yanar yanmaya yanmýþ gönül
Kanar durur içimde bir alagül
Döner baþým döner alýcý kuþlar
Kýþlara dönmüþ yazým
Ölüme dönmüþ yüzüm yar
Zaman durmaz akar bir yüzüm hep güze bakar
Bir deli yoldur dünya yürürm yürürüm yorulmadan
Bir yanýk düþtür sevda görürüm görürüm uyanmadan
Yanar yanar yanmaya yanmýþ gönül
Kanar durur içimde bir alagül
Döner baþým döner alýcý kuþlar
Kýþlara dönmüþ yazým
Ölüme dönmüþ yüzüm yar

Alagül (traducción)

Cuando el día encuentra la noche, se lleva mi alma
El mundo es un camino loco camino camino sin cansarme
Haz una quemadura, veo amor, lo veo antes de despertar
quema, quema, quema, quema el corazón
El sangrado se detiene dentro de mí
cabeza giratoria arremolinándose pájaros receptivos
mi escritura invernal
mi cara esta muerta
El tiempo no se detiene, fluye, mi rostro siempre mira a la bella
El mundo es un camino loco, camino, camino sin cansarme
Haz una quemadura, veo amor, lo veo antes de despertar
quema, quema, quema, quema el corazón
El sangrado se detiene dentro de mí
cabeza giratoria arremolinándose pájaros receptivos
mi escritura invernal
mi cara esta muerta