Traducción de la letra de la canción Sen Ve Ben - Funda Arar

Sen Ve Ben (original)

Bugünlerde bir hal aldı beni
Zor olacak demiştin haklıydın
Buram buram sen kokan geceler
Bitmez olur demiştin kazandın
Bir fotoğraf karesinde için ağlar ki gözünden belli
Kimdi o forumdas tab sen, kimdi o tabi ben
Aşk, seni de beni de sınamadı mı?
Hiç gecem ve gündüzüm bir olmadı
Aşk, seni de beni de sınamadı mı?
Hiç gecen ve gündüzün bir olmadı mı?
İkimizde Yanıldık
Ikimizde tükendik
Kazanan yok aslında
Kaybeden var ‘'sen ve ben''

Sen Ve Ben (traducción)

Algo me atrapó en estos días
Dijiste que sería difícil, tenías razón
Noches que huelen a ti
Dijiste que sería interminable, ganaste
Es obvio por sus ojos que llora por un marco de fotos.
¿Quién era esa pestaña de foros, quién era ese, por supuesto, yo?
¿No nos puso a prueba el amor tanto a ti como a mí?
Mi noche y mi día nunca han sido iguales
¿No nos puso a prueba el amor tanto a ti como a mí?
¿Tu noche y tu día nunca se convirtieron en uno?
ambos estábamos equivocados
los dos estamos exhaustos
No hay ganador en realidad.
Hay un perdedor "tú y yo"