Traducción de la letra de la canción Breathlessly Waiting - Funeral Suits

Breathlessly Waiting (original)

In the moment before I sleep
I hear the voices calling me
Through the tunnels in my dreams
I turn 'round to see your face
Say they wanna see it but they don’t
I’m so tired of trying
Follow you with fever just to show
I’m a worthy lion
Riot in the heart, a beating blow, is it coming down to signs
I’m breathing in
I’m breathing out
I’m breathing in
I’m breathing out
I’m breathing in
I’m breathing out
Staring at the atlas
Driving in a fast car
Drifting through the ozone
Willing it to go far
Knowing you are not near
Wishing you would appear
I wish I could be there
I got a friend who’s telling me to go slow
I got that message begging me to come home
I light that match tip and try to fight it
'Cause everything i do just blows up but I kinda like that
It’s a fire fight
A Roman candle burning in the night
And if we light it will we reach the sky?
Don’t wanna burn out while we’re young

Breathlessly Waiting (traducción)

En el momento antes de dormir
Escucho las voces llamándome
A través de los túneles en mis sueños
Me doy la vuelta para ver tu cara
Dicen que quieren verlo, pero no
Estoy tan cansada de intentar
Seguirte con fiebre solo para mostrar
Soy un león digno
Disturbios en el corazón, un golpe palpitante, ¿se reduce a signos?
estoy respirando
estoy exhalando
estoy respirando
estoy exhalando
estoy respirando
estoy exhalando
Mirando el atlas
Conducir en un coche rápido
A la deriva a través del ozono
Dispuesto a llegar lejos
Sabiendo que no estás cerca
deseando que aparecieras
Ojalá pudiera estar allí
Tengo un amigo que me dice que vaya despacio
Recibí ese mensaje rogándome que vuelva a casa
Enciendo la punta de la cerilla y trato de combatirla
Porque todo lo que hago simplemente explota, pero me gusta un poco eso
es un tiroteo
Una vela romana ardiendo en la noche
¿Y si lo encendemos llegaremos al cielo?
No quiero quemarme mientras somos jóvenes