Traducción de la letra de la canción Penny Black - Further Seems Forever

Penny Black (original)

Penny black and tarnished over
Watch the framing fold
In the cracks we mine for silver
When we’re flushed with gold
Turn the screw, the hand works five points
Fingers toward the sun
Taking two for every new coin
When all we’ve earned is one
Every step moves forward
Every step moves, every step moves
Places for cold mines
I trace my own lines
I wait in low lights
Until I find
Hints of the old place
Familiar cold ways
Distant and unrequited
You know the kind,
Lily white and pulled in pieces
Quiet does it good
And inside the noise increases
As you know it should
Every step moves forward
Every step moves, every step moves
Every step moves forward
Every step moves, every step moves
So precious, this kill screen
Our love is divided
So much is left unseen
When double sided
All code and no distinction
Nothing on the skin
All told in all depictions
Only left to live
The search is sanctified
We find it side by side
The search is sanctified
We find it side by side
The search is sanctified
We find it side by side

Penny Black (traducción)

Penny negro y empañado
Mira el pliegue del encuadre
En las grietas buscamos plata
Cuando estamos llenos de oro
Gira el tornillo, la mano trabaja cinco puntos
Dedos hacia el sol
Tomando dos por cada moneda nueva
Cuando todo lo que hemos ganado es uno
Cada paso avanza
Cada paso se mueve, cada paso se mueve
Lugares para minas frías
Trazo mis propias líneas
Espero en luces bajas
hasta que encuentre
Consejos del antiguo lugar
Maneras frías familiares
Distante y no correspondido
Ya sabes el tipo,
Lirio blanco y despedazado
Silencio hace bien
Y adentro el ruido aumenta
Como sabes, debería
Cada paso avanza
Cada paso se mueve, cada paso se mueve
Cada paso avanza
Cada paso se mueve, cada paso se mueve
Tan preciosa, esta pantalla de matar
Nuestro amor está dividido
Hay mucho que no se ve
Cuando doble cara
Todo código y sin distinción
Nada en la piel
Todo dicho en todas las representaciones
Solo queda vivir
La búsqueda es santificada
Lo encontramos lado a lado
La búsqueda es santificada
Lo encontramos lado a lado
La búsqueda es santificada
Lo encontramos lado a lado