Traducción de la letra de la canción Pictures Of Shorelines - Further Seems Forever

Pictures Of Shorelines (original)

If you insist on pictures of shorelines
then i insist on pages of your lines meant for me,
to be sent to me.
Remember watching the storms from the lifeguard stand.
Remember feeling the tingling in my fingertips
when I touched your lips.
And I recall how you sat on the same side of me,
it always seemed that you’d always be on my side.
You’re my best side.
And it’s early June, so the sand’s still dry,
and you have got the boldest eyes,
and I can’t help but think it’s right,
that inside you it’s me I’ll find.
And I’m still waiting.
And it’s early June, so the sand’s still dry,
and the storm off shore is not far behind.
And I’m still waiting.
And sometimes you don’t say a thing for a long while.
And the ships off shore hold stories that we’d make.
And sometimes we are held at bay by these miles.
But less of you is more than I can take.
And the moments that we’ve shared could last a lifetime.
And the faith I have in us will keep you near.
And several of these miles placed in between us mean several of these words being sent by mail.
I hope this letter finds you well.

Pictures Of Shorelines (traducción)

Si insistes en fotos de costas
entonces insisto en paginas de tus lineas destinadas a mi,
para ser enviado a mi.
Recuerda ver las tormentas desde el puesto de salvavidas.
Recuerdo sentir el hormigueo en la punta de mis dedos
cuando toqué tus labios.
Y recuerdo cómo te sentabas a mi mismo lado,
siempre parecía que siempre estarías de mi lado.
Eres mi mejor lado.
Y es a principios de junio, por lo que la arena aún está seca,
y tienes los ojos más atrevidos,
y no puedo evitar pensar que está bien,
que dentro de ti soy yo lo que encontraré.
Y todavía estoy esperando.
Y es a principios de junio, por lo que la arena aún está seca,
y la tormenta en la costa no se queda atrás.
Y todavía estoy esperando.
Y a veces no dices nada durante mucho tiempo.
Y los barcos en alta mar tienen historias que haríamos.
Y a veces nos mantienen a raya estas millas.
Pero menos de ti es más de lo que puedo soportar.
Y los momentos que hemos compartido podrían durar toda la vida.
Y la fe que tengo en nosotros te mantendrá cerca.
Y varias de estas millas colocadas entre nosotros significan que varias de estas palabras se envían por correo.
Espero que esta carta te encuentre bien.