Letras de Куплеты Мефистофеля - Фёдор Иванович Шаляпин

Куплеты Мефистофеля - Фёдор Иванович Шаляпин
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Куплеты Мефистофеля, artista - Фёдор Иванович Шаляпин. canción del álbum «Достиг я высшей власти…» Арии из опер, русские народные песни. Часть 1, en el genero Русская эстрада
Fecha de emisión: 31.12.2005
Etiqueta de registro: ГК "Фамилия"
Idioma de la canción: idioma ruso

Куплеты Мефистофеля

(original)
На земле весь род людской
Чтит один кумир священный,
Он царит над всей вселенной,
Тот кумир — телец златой!
В умилении сердечном
Прославляя истукана
Люди разных каст и стран
Пляшут в круге бесконечном
Окружая пьедестал,
Окружая пьедестал!
Сатана там правит бал,
Там правит бал!
Сатана там правит бал,
Там правит бал!
Этот идол золотой
Волю неба презирает,
Насмехаясь изменяет
Он небес закон святой!
В угожденье богу злата
Край на край встаёт войной;
И людская кровь рекой
По клинку течёт булата!
Люди гибнут за металл,
Люди гибнут за металл!
Сатана там правит бал,
Там правит бал!
Сатана там правит бал,
Там правит бал!
(traducción)
En la tierra, toda la raza humana
Honra a un ídolo sagrado,
Él reina sobre todo el universo,
¡Ese ídolo es un becerro de oro!
En la ternura del corazón
Glorificando al ídolo
Personas de diferentes castas y países.
Bailando en un círculo sin fin
Rodeando el pedestal
¡Rodeando el pedestal!
Satanás gobierna la pelota allí
¡Ahí manda la pelota!
Satanás gobierna la pelota allí
¡Ahí manda la pelota!
Este ídolo es dorado.
Despreciar la voluntad del cielo
Cambios de burla
¡Él es la santa ley del cielo!
Para complacer al dios del oro
Borde a borde se levanta en la guerra;
Y el río de sangre humana
¡El acero de damasco fluye a lo largo de la hoja!
La gente muere por el metal.
¡La gente muere por el metal!
Satanás gobierna la pelota allí
¡Ahí manda la pelota!
Satanás gobierna la pelota allí
¡Ahí manda la pelota!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Эй, ухнем 2001
Дубинушка 2001
Из-за острова на стрежень 2001
Блоха 2001
Прощай, радость 2001
Сомнение 2001
Black eyes, Russian folk song 2006
Двенадцать разбойников 2005
Вниз по матушке, по Волге 2001
Песня Варяжского гостя 2005
Легенда о двенадцати разбойниках 2001
Старый капрал 2001
Лучинушка 2001
Прощай, радость — жизнь моя ft. Симфонический оркестр Большого театра 2000
Сказание о двенадцати разбойниках ft. Мужской хор Русской православной церкви, Николай Афонский 2016
Она хохотала 2001
Вниз по Матушке, по Волге... 2013
Как король шёл на войну 2001
12 русских народных песен, соч. 78: № 6 Узник ft. Жан Базилевский, Антон Григорьевич Рубинштейн 2016
O Could I in Song Tell My Sorrow ft. Эжен Гооссенс, Оркестр 2016

Letras de artistas: Фёдор Иванович Шаляпин