Traducción de la letra de la canción Dropout - G Herbo

Dropout (original)

Growin' up got A’s and B’s in school ain’t have to drop out
I ain’t want no 9 to 5 cause that’s a cop-out
And now everytime I pop out I just bring a lot out
Don’t matter anywhere that I go, I’m gon bring the Glock out
My niggas wit that, pull up get busy and skat
Yo bitch told Mally, she tryna let me hit from the back
Might tip, wanna give her a rack, can’t come in my house
Unless you was givin' the neck, so handle ya business or
Jet, won’t sit at my table unless you was givin' a check or took
Half percentage of that…
I wasn’t tryna holla, unless you was givin a profit or took
Half percentage of that
I’m gon do whatever involvin' me gettin' to that check ain’t
No line of scrimmage for that
And you know the numbers if you callin' me for a show
Pull up or get it in Jet, TSA trippin' I don’t fuck wit the flight
Attendants, I can’t wait to get on a Jet
18, 19 drinkin' 8th's on the road, did 20 dates on the road
Tryna get to court, but I still got a show in New York
I was fightin' my case on the road
My brother be shippin' and gift wrappin' away sellin'
And taping them poles
And 2 of em' gone, soon as the pack touch down
Now we got 28 of them ho’s
Walk in yo club, fuck it up wit the rolls
Bitches get pussy, don’t pay for them ho’s
And if I decided I’m gon make it rain, fuck up a check on
Like 8 of them ho’s
Bring yo bitch over, if she say my name
I do my thang, she can’t take it no more
Save me the games, I’ll blow out ya brains
If I reach inside these Balmain’s
Just don’t interfere wit my lane
Hook
Was never a dummy, I ain’t have to drop out
Went on the road just to rock out
Wanted money, got tired I had none when I popped out
Rollin' up blunts at my ma’s house
I ran up me a check, fell in love wit designer
Still saw them deals, and ain’t sign em'
I can see I appeal to yo ho like I’m Santa
Spit somethin' for me, I’ll sign her
And when my teacher sat in the classroom
I had it, still could complete my assignments
When she ask me if I been to sleep and I hadn’t
Couldn’t had been, I was grindin'
Remember niggas addin', I was just static
But what they be, I was shinin'
Just go back on my record of history of hatred you
See come from me, underline it
And the average nigga got half of the patience as me
I go from A to the Z, wait out his house in the bushes
From 8 to 3, hop out give him 8 from the G
Call me «G Herbo», or say «Herbo Baby» for sweet
But don’t take the H from the G
Baby don’t play wit the G
Call me when you put the babies to sleep
Come thru I’m tryna put ya face in the sheets
Hook

(traducción)

Al crecer, obtuve A y B en la escuela, no tengo que abandonar
No quiero ningún 9 a 5 porque eso es una evasión
Y ahora, cada vez que salgo, solo saco mucho
No importa a donde vaya, voy a sacar la Glock
Mis niggas saben eso, levántate, ponte a trabajar y patina
Tu perra le dijo a Mally, ella trató de no dejarme golpear por la espalda
Podría dar propina, quiero darle un estante, no puedo entrar en mi casa
A menos que estuvieras dando el cuello, así que maneja tu negocio o
Jet, no se sentará en mi mesa a menos que esté dando un cheque o tomando
La mitad del porcentaje de eso...
No estaba tratando de holla, a menos que estuvieras dando una ganancia o tomaras
La mitad de porcentaje de eso
Voy a hacer lo que sea que me involucre llegar a ese cheque no es
No hay línea de scrimmage para eso
Y sabes los números si me llamas para un espectáculo
Tire hacia arriba o consígalo en Jet, TSA trippin 'No me jodas con el vuelo
Asistentes, no puedo esperar para subirme a un Jet
18, 19 bebiendo 8th's en el camino, hice 20 citas en el camino
Tryna llega a la corte, pero todavía tengo un espectáculo en Nueva York
Estaba peleando mi caso en el camino
Mi hermano estará enviando y envolviendo regalos vendiendo
Y grabando los postes
Y 2 de ellos se fueron, tan pronto como el paquete aterrizó
Ahora tenemos 28 de ellos ho's
Camina en tu club, jodelo con los rollos
Las perras obtienen coño, no pagues por ellas
Y si decidiera que voy a hacer que llueva, jode un cheque en
Como 8 de ellos ho's
Trae a tu perra, si ella dice mi nombre
Yo hago mi thang, ella no puede soportarlo más
Guárdame los juegos, te volaré los sesos
Si alcanzo dentro de estos Balmain's
Simplemente no interfieras en mi carril
Gancho
Nunca fui un tonto, no tengo que abandonar
Salí a la carretera solo para rockear
Quería dinero, me cansé, no tenía nada cuando salí
Enrollando blunts en la casa de mi mamá
Me pasó un cheque, me enamoré del diseñador
Todavía vi las ofertas, y no las firmé
Puedo ver que apelo a yo ho como si fuera Santa
Escúpeme algo, la firmaré
Y cuando mi maestro se sentó en el salón de clases
Lo tenía, aún podía completar mis tareas
Cuando me pregunta si me fui a dormir y no
No pudo haber sido, estaba moliendo
Recuerda que los niggas están agregando, solo estaba estático
Pero lo que sean, yo estaba brillando
Solo regresa a mi historial de odio hacia ti
Mira, ven de mí, subráyalo.
Y el negro promedio tiene la mitad de la paciencia que yo
Voy de la A a la Z, espero fuera de su casa en los arbustos
De 8 a 3, salta, dale 8 de la G
Llámame «G Herbo», o di «Herbo Baby» para dulce
Pero no tomes la H de la G
Nena, no juegues con la G
Llámame cuando pongas a los bebés a dormir
Ven, estoy tratando de poner tu cara en las sábanas
Gancho