Traducción de la letra de la canción No Depression - G Herbo

No Depression (original)

Coulda' got rich, I was 18 had some minor setbacks
Street nigga if I don’t do nothin', Ima run that check back
Couple bitches used to play me, now they get the message
You can keep that pussy baby, I’m not interested
Cross my heart hunnid times a day, I know this shit a blessing
Never gave me shit, got up made a way, learned life from all my lessons
I guess more money and more problems, why a nigga stressin'
About no paper I ain’t stressin, bitch ain’t no depression
About no paper I ain’t stressin, bitch ain’t no depression
I was 16 made 250 off a 14, bought a Smith &Wesson
In the trap house turned it to a 100 when the door ring, gotta stay awake no
more lean, walkin' grams trip
Lookin like a zombie from a horror scene, off 4 red and the 4 green
.30 on me, run up and you know what it’s gon' be
Spread the boy head like oil sheen
Bitches love to whore me, they adore me, ride me like a horsie
I can’t marry you girl you’s a coho, been one way before me
Run a big house, bankroll, purse cost 4 g’s, know you wanna see my Porsche keys
40 more on the dashboard, homie got a GT so he wanna see how the sport be
Self made like a boss B, never got a advance, never needed y’all to endorse me
Worked hard wasn’t shit planned, remember 2010 teacher told me I wouldn’t be
shit and
If I see that hoe bitch, Ima make her so sick, rollie on my wrist cost a whole
brick
They won’t ever see it comin, til it’s over with
My OG told me «if you want sumn' better get at it and if you fail better keep
at it"she'll tell you, «you couldn’t get the bag
You was fumbling"sooner or later, know he got it
I thought my destination was straight to the paper, but fuck that
I learned how to re-route it
And you say that it’s there but G Herbo just nobody handing it to me,
gotta re-count it
And if you want smoke that shit south, better sleep bout it
All that gangsta shit, we bout it, niggas don’t wanna see bout it
Actin' like he bout it, ain’t show us nothin', so we doubt it
And this watch really made to wear on occasions, but I rock nun' under regular
40 Glock in my Ethika’s, don’t try no extra stuff, turn that boy meat to a
vegetable
I was broke, I was stressin' bruh
Pockets negative, now I got zeros with decimals, commas, I mean
Don’t think cause I got the creme, we ain’t toting choppas'
With beams
I’m that nigga in Chiraq but I’m not the King, cause I got enough enemies
And I swear baby, you could hold on to that pussy cause it don’t mean nothin'
to me, no they can’t get enough of the G
Coulda' got rich, I was 18 had some minor setbacks
Street nigga if I don’t do nothin', Ima run that check back
Couple bitches used to play me, now they get the message
You can keep that pussy baby, I’m not interested
Cross my heart hunnid times a day, I know this shit a blessing
Never gave me shit, got up made a way, learned life from all my lessons
I guess more money and more problems, why a nigga stressin'
About no paper I ain’t stressin, bitch ain’t no depression

(traducción)

Podría haberme hecho rico, tenía 18 años y tuve algunos contratiempos menores
Nigga de la calle si no hago nada, volveré a verificar
Un par de perras solían jugar conmigo, ahora reciben el mensaje
Puedes quedarte con ese coño bebé, no estoy interesado
Cruza mi corazón cientos de veces al día, sé que esta mierda es una bendición
Nunca me dio una mierda, me levanté de una manera, aprendí la vida de todas mis lecciones
Supongo que más dinero y más problemas, ¿por qué un negro estresado?
Acerca de ningún papel, no estoy estresado, perra no hay depresión
Acerca de ningún papel, no estoy estresado, perra no hay depresión
Tenía 16 años, hice 250 de un 14, compré un Smith & Wesson
En la trampa de la casa lo convirtió en un 100 cuando suena la puerta, tengo que permanecer despierto no
más magro, caminando gramos de viaje
Pareciendo un zombi de una escena de terror, 4 rojos y 4 verdes
.30 en mí, corre y sabes lo que va a ser
Extiende la cabeza del niño como el brillo del aceite.
A las perras les encanta prostituirme, me adoran, me montan como un caballito
No puedo casarme contigo chica, eres un coho, ha sido de una manera antes que yo
Dirige una casa grande, financia, la cartera cuesta 4 g, sabes que quieres ver mis llaves de Porsche
40 más en el tablero, homie tiene un GT, así que quiere ver cómo es el deporte
Hecho a sí mismo como un jefe B, nunca obtuve un avance, nunca necesité que todos ustedes me respaldaran
Trabajé duro no estaba planeado, recuerda que el maestro de 2010 me dijo que no estaría
mierda y
Si veo a esa perra, voy a ponerla tan enferma, rodar en mi muñeca costará un montón
ladrillo
Nunca lo verán venir, hasta que termine
Mi OG me dijo «si quieres algo, mejor hazlo y si fallas, mejor mantenlo
en eso" te dirá, "no pudiste sacar la bolsa
Estabas buscando a tientas "tarde o temprano, sé que lo consiguió
Pensé que mi destino era directo al periódico, pero al diablo con eso
Aprendí a cambiar la ruta
Y dices que está ahí, pero G Herbo simplemente nadie me lo da,
tengo que volver a contarlo
Y si quieres fumar esa mierda al sur, mejor duerme sobre eso
Toda esa mierda de gangsta, lo peleamos, los niggas no quieren verlo
Actuando como él, no nos muestra nada, así que lo dudamos.
Y este reloj realmente está hecho para usar en ocasiones, pero me muevo monja bajo regular
40 Glock en mi Ethika, no intentes nada extra, convierte esa carne de chico en un
vegetal
Estaba quebrado, estaba estresado bruh
Bolsillos negativos, ahora tengo ceros con decimales, comas, quiero decir
No creas que porque tengo la crema, no vamos a llevar choppas
con vigas
Soy ese negro en Chiraq pero no soy el Rey, porque tengo suficientes enemigos
Y te juro bebé, podrías aferrarte a ese coño porque no significa nada
para mí, no, no se cansan de la G
Podría haberme hecho rico, tenía 18 años y tuve algunos contratiempos menores
Nigga de la calle si no hago nada, volveré a verificar
Un par de perras solían jugar conmigo, ahora reciben el mensaje
Puedes quedarte con ese coño bebé, no estoy interesado
Cruza mi corazón cientos de veces al día, sé que esta mierda es una bendición
Nunca me dio una mierda, me levanté de una manera, aprendí la vida de todas mis lecciones
Supongo que más dinero y más problemas, ¿por qué un negro estresado?
Acerca de ningún papel, no estoy estresado, perra no hay depresión