Traducción de la letra de la canción Outro - G Herbo

Outro (original)

Used to wonder, will I ever count a million or obtain 100?
And every time when I went broke I still remained 100
Supported niggas doing good, I never changed or nothing
But why they hate on me?
Try to close the gate on me
Why do niggas wanna throw they extra dead weight on me
Still gon' ride until the wheels flat, until my tank on E
When I was the underdog, still I put the bank on me
What was there a handful?
You ain’t drop no damn jewels
I ain’t get no motivation, they ain’t wanna see me prevail
They ain’t wanna see me in there, they’d rather see me in jail
They don’t want me to be with fans, they’d rather see me with mail
When I grind, I stick to that, now they just see me and yell
Riding Aston-Martins, Vanquishers, flying '72 Chavilles
Flashing money everywhere just so they see me with bail
All the guns I had to load, all the weed we used to sell
Shoulda been a man of Harvard, coulda went to school at Yale
But I chose my own fate, so I may see you in hell
And you know I tell 'em all the time man, that’s all I ever wanted to do is
just be the real me and bring my real life to the audience man, whether they
like it or not.
And not for me to be judged or looked at any type of way cause
I know that one day they love you for your own reasons and the next day they
hate you for a decision you made that only affect you.
And I still rap and do
everything I do for my niggas man and of course my family too but they’ll tell
you the shit that I say to y’all I say to them.
No side of me I don’t show
y’all through the music and none of that, I still get the same motivation,
my same motivation.
I love my fans, they know I love 'em man, they love me
because I bring them me, the real only me, nothing else
They remember I was gang banging in the gang way
So don’t try me if I’m anywhere, I’m still the same way
Nigga you still’ll get flamed up for bringing my name up
Sometimes I be cuckoo, still shoot you when I’m famous
All my niggas dangerous, never got my chain tucked
Always got my Rollie on, even when I’m all alone
Draco drum go on and on
Break all of your dollar bones
I ain’t tryna work shit out
Ain’t no peace, don’t call the phone
I ain’t really into that, save the stress, I’m tryna go home
Jump right in the game scoring, pacing though, I’m tryna go long
They really tryna chase it here
Four years then be lit
When I die, them folks forget
Man I know this life a bitch
I’m just tryna plan it out
Hit that dough and spread it out
Fuck it, cop my bro a whip
Then go buy my mans a house
Know it come with the gang in it
Know it comes with the things in it
Baby mamas and mans in it
Know you can’t be a lame in it
Humble beast man, G Herbo, Swervo.
You know it’s strictly for my fans man,
that’s what, that’s really where my brain at, you know?
I get the motivation
from my fans and just everybody, just I don’t know this might sound crazy for
me to say, I wish everybody brain operated the way mine do but really just for
people to understand me.
Really the people on the outside, my fans,
theres people that can’t understand me, understand shit on a level (?).
Strictly for my fans, my family, for my niggas.
Swervo

(traducción)

Solía ​​​​preguntarme, ¿alguna vez contaré un millón u obtendré 100?
Y cada vez que quebré me quedé 100
niggas apoyados haciendo el bien, nunca cambié o nada
¿Pero por qué me odian?
Intenta cerrarme la puerta
¿Por qué los niggas quieren tirarme peso muerto extra?
Todavía voy a montar hasta que las ruedas estén planas, hasta que mi tanque en E
Cuando yo era el desvalido, todavía puse el banco en mí
¿Qué había un puñado?
No dejarás caer ninguna maldita joya
No tengo motivación, no quieren verme prevalecer
No quieren verme allí, prefieren verme en la cárcel
No quieren que esté con los fanáticos, prefieren verme con el correo.
Cuando muevo, me apego a eso, ahora solo me ven y gritan
Montando Aston-Martins, Vanquishers, volando Chavilles del 72
Mostrando dinero en todas partes solo para que me vean con la fianza
Todas las armas que tuve que cargar, toda la hierba que solíamos vender
Debería haber sido un hombre de Harvard, podría haber ido a la escuela en Yale
Pero elegí mi propio destino, para poder verte en el infierno
Y sabes que les digo todo el tiempo hombre, eso es todo lo que siempre quise hacer es
solo sé mi verdadero yo y lleva mi vida real al público, ya sea que
te guste o no.
Y no para que yo sea juzgado o mirado de ninguna manera causa
Sé que un día te aman por tus propios motivos y al día siguiente te
odiarte por una decisión que tomaste y que solo te afecta a ti.
Y todavía rapeo y hago
todo lo que hago por mi niggas hombre y, por supuesto, mi familia también, pero ellos lo dirán
ustedes la mierda que les digo a ustedes les digo a ellos.
Ningún lado de mí que no muestro
todos a través de la música y nada de eso, sigo teniendo la misma motivación,
mi misma motivación.
Amo a mis fans, ellos saben que los amo hombre, ellos me aman
porque les traigo yo, lo real solo yo, nada mas
Recuerdan que estaba golpeando a las pandillas a la manera de las pandillas
Así que no me pruebes si estoy en algún lado, sigo siendo el mismo
Nigga, todavía te enojarás por mencionar mi nombre
A veces soy loco, todavía te disparo cuando soy famoso
Todos mis niggas son peligrosos, nunca me metieron la cadena
Siempre tengo mi Rollie encendido, incluso cuando estoy solo
El tambor Draco sigue y sigue
Rompe todos tus huesos de dólar
No estoy tratando de hacer una mierda
No hay paz, no llames al teléfono
Realmente no me gusta eso, ahorra el estrés, estoy tratando de irme a casa
Salta directamente al juego anotando, marcando el ritmo, estoy tratando de ir largo
Realmente intentan perseguirlo aquí
Cuatro años entonces se encenderá
Cuando muera, la gente se olvida
Hombre, conozco esta vida como una perra
Solo estoy tratando de planearlo
Golpea esa masa y extiéndela
A la mierda, coge a mi hermano con un látigo
Entonces ve a comprarle una casa a mi hombre
Sé que viene con la pandilla en ella
Sé que viene con las cosas en él
Baby mamas y mans en ella
Sepa que no puede ser un cojo en eso
Humilde hombre bestia, G Herbo, Swervo.
Sabes que es estrictamente para mis fans hombre,
eso es lo que, ahí es realmente donde está mi cerebro, ¿sabes?
Tengo la motivación
de mis fans y de todo el mundo, pero no sé, esto puede parecer una locura para
decir, desearía que el cerebro de todos funcionara como lo hace el mío, pero en realidad solo por
gente que me entienda.
Realmente la gente de afuera, mis fans,
hay gente que no puede entenderme, entender una mierda en un nivel (?).
Estrictamente para mis fans, mi familia, para mis niggas.
swervo