| Man
| Hombre
|
| Know you fucked up, man (Yeah)
| sé que estás jodido, hombre (sí)
|
| Niggas checkin' swerve, G Herbo, swerve
| Niggas revisando el desvío, G Herbo, el desvío
|
| Swervin' (You know I take all this shit to the chin, man)
| Swervin' (Sabes que tomo toda esta mierda hasta la barbilla, hombre)
|
| Yeah, man, you know me and all my niggas got it turned, you know
| Sí, hombre, me conoces y todos mis niggas lo hicieron, ¿sabes?
|
| Folks say he need the max for his first tape, and he don’t even rap for real
| La gente dice que necesita el máximo para su primera cinta, y ni siquiera rapea de verdad.
|
| DJ Victoriouz with me in the building (Uh)
| DJ Victoriouz conmigo en el edificio (Uh)
|
| I had to run it up again
| Tuve que ejecutarlo de nuevo
|
| Lost that shit so quick, I’m thinkin' back like, «What the fuck I spend?»
| Perdí esa mierda tan rápido, estoy pensando, "¿En qué diablos gasto?"
|
| My homies in the pen', I’m talkin' to them like, «How much I send?»
| Mis amigos en el corral, les hablo como, "¿Cuánto envío?"
|
| I just ran it up, couldn’t even complain, I was built to win (Yeah)
| simplemente lo ejecuté, ni siquiera podía quejarme, estaba hecho para ganar (sí)
|
| Sometimes I think why God keep blessin' me and I’m committin' sins?
| A veces pienso ¿por qué Dios me sigue bendiciendo y estoy cometiendo pecados?
|
| How come my bitch keep stressin' me? | ¿Cómo es que mi perra sigue estresándome? |
| Man, look at the crib we in
| Hombre, mira la cuna en la que estamos
|
| Hell yeah, I’ma live it up with my niggas, look at all the shit we did
| Demonios, sí, lo viviré con mis niggas, mira toda la mierda que hicimos
|
| And my neck start hurtin' when I put my chains on, 'cause them bitches big
| Y me empieza a doler el cuello cuando me pongo las cadenas, porque esas perras son grandes
|
| Bitch, it’s Herbo, you know what it is (G-Swervo)
| perra, es herbo, ya sabes lo que es (g-swervo)
|
| Everything I do big (Big)
| Todo lo hago grande (Grande)
|
| And you might think I’m this big time rapper, but I still gotta pop out with
| Y podrías pensar que soy un gran rapero, pero todavía tengo que salir con
|
| the SIG
| el SIG
|
| Before rap, I was tryna be a big time trapper, and stay in the trap, I did
| Antes del rap, estaba tratando de ser un gran trampero y permanecer en la trampa, lo hice
|
| When I played in traffic, that bitch on my lap, and I put it on Cap, I did
| Cuando jugué en el tráfico, esa perra en mi regazo, y se la puse a Cap, lo hice
|
| Late night, E-Way, off an eight of the Act', it was just me and Cap out speedin'
| Tarde en la noche, E-Way, a las ocho de la Ley, solo éramos Cap y yo a toda velocidad
|
| I remember it was snow everywhere on the ground, left the jakes in the alley,
| Recuerdo que había nieve por todas partes en el suelo, dejé a los jakes en el callejón,
|
| high speedin'
| alta velocidad
|
| Snatch a Perc' from somebody, I need it, uh
| Arrebatarle un Perc' a alguien, lo necesito, eh
|
| I don’t feel like fightin' my demons
| No tengo ganas de pelear contra mis demonios
|
| Yeah, that’s why I was pourin' them eights in them Sprites, I ain’t even feel
| Sí, es por eso que les estaba echando ochos en los Sprites, ni siquiera me siento
|
| like fightin' my demons
| como luchar contra mis demonios
|
| Missing studio sessions and meeting with labels back then, I ain’t like
| Perder sesiones de estudio y reunirme con sellos discográficos en ese entonces, no me gusta
|
| intervening
| interviniendo
|
| Now I was at the meeting with Epic
| Ahora estaba en la reunión con Epic
|
| How did it go? | ¿Como le fue? |
| It was epic (It was epic)
| Fue épico (Fue épico)
|
| But, Swervo, you said you still independent, how you was at the meetin'?
| Pero, Swervo, dijiste que aún eras independiente, ¿cómo estabas en la reunión?
|
| You flexin'
| te flexionas
|
| Just know I’m eatin', I can teach you a thing or two, baby, come here, you sexy,
| Solo sé que estoy comiendo, puedo enseñarte una o dos cosas, nena, ven aquí, sexy,
|
| uh
| oh
|
| Brought this shit off Essex
| Traje esta mierda de Essex
|
| Now I go sell out in Texas
| Ahora me voy a vender en Texas
|
| You 'posed to be real nigga, try to confront me, pussy ain’t call, you texted
| Pretendes ser un verdadero negro, trata de confrontarme, el coño no llama, me enviaste un mensaje de texto
|
| What if I never even get to check it? | ¿Qué pasa si nunca llego a comprobarlo? |
| I got way too many messages
| Recibí demasiados mensajes.
|
| And you know we gon' pull up, you know everybody got bullets and we rockin'
| Y sabes que vamos a detenernos, sabes que todos recibieron balas y estamos rockeando
|
| vest-eses
| chalecos
|
| Them checks comin' in, spendin' enough, ain’t gon' hold it, we makin'
| Los cheques que llegan, gastan lo suficiente, no van a aguantar, estamos haciendo
|
| investments
| inversiones
|
| That shit comin' in, shout out my folks gettin' in, we fuckin' with Mexicans
| Esa mierda entrando, griten mis amigos entrando, estamos jodiendo con los mexicanos
|
| And that shit gettin' out, shout out my folks gettin' it off, got chickens and
| Y esa mierda sale, grita a mis amigos que se la sacan, tienen pollos y
|
| breast-eses
| mama-eses
|
| Who know how to whip? | ¿Quién sabe azotar? |
| Lil' bro done fork with the soft and they want a lil'
| Lil' bro hizo un tenedor con el suave y quieren un pequeño
|
| less for it
| menos por eso
|
| Hurry up 'fore they dip, out of LA, fuckin' off, givin' white hoes the rest of
| Date prisa antes de que se sumerjan, fuera de Los Ángeles, jodiéndose, dando azadas blancas el resto de
|
| it
| eso
|
| That shit real deal, they ain’t touchin' it
| Esa mierda de verdad, no la van a tocar
|
| Hit us up, we got a bunch of it
| Contáctanos, tenemos un montón de eso
|
| My homies on fraud, he in the States and all, they want it, he crunchin' it
| Mis amigos sobre el fraude, él en los Estados Unidos y todo, lo quieren, él lo cruje
|
| E-Way with my dawgs, ain’t worried 'bout jakes at all, they on us,
| E-Way con mis dawgs, no me preocupan los jakes en absoluto, ellos sobre nosotros,
|
| he punchin' it
| él lo golpea
|
| Bustdown the 'Wood, put Runtz in it
| Derriba el 'Wood, pon a Runtz en él
|
| V-12 whip, doin' stunts in it
| Látigo V-12, haciendo acrobacias en él
|
| Like bonjour, go on tour, make a lil' M in a month and shit
| Como bonjour, ir de gira, hacer un pequeño M en un mes y mierda
|
| Like oh, I’m bored, walk in Saks, explore, don’t make it off the floor
| Como oh, estoy aburrido, camina en Saks, explora, no lo hagas del suelo
|
| And your bitch thick, just walked past in her dress, she gon' take it off,
| Y tu perra gruesa, acaba de pasar con su vestido, se lo va a quitar,
|
| I’m sure
| Estoy seguro
|
| Finna get another crib, boy, this like number four
| Finna consigue otra cuna, chico, esta como la número cuatro
|
| I’m a shoot and score, I’m like Robert Horr'
| Soy un tira y anota, soy como Robert Horr'
|
| I’m a get money nigga, I’m not a robber or (DJ Victoriouz with me in the
| Soy un nigga para conseguir dinero, no soy un ladrón o (DJ Victoriouz conmigo en el
|
| building, C-Sick)
| edificio, C-Enfermo)
|
| Thief, I’m a hustler, had a hundred at my mama’s, boy
| Ladrón, soy un estafador, tenía cien en casa de mi mamá, chico
|
| Jumped in that water and I turned into a piranha, boy
| Salté en esa agua y me convertí en una piraña, chico
|
| Boy, and my slime gon' kill like an anaconda, boy
| Chico, y mi baba va a matar como una anaconda, chico
|
| Pop a Perc', get superpowers for real like a Wakanda boy
| Pop a Perc', obtén superpoderes de verdad como un chico de Wakanda
|
| Let a nigga disrespect you, man, what kind of boy?
| Deja que un negro te falte al respeto, hombre, ¿qué tipo de chico?
|
| Boy, smokin' Sherb', Gelato, this ain’t marijuana, boy
| Chico, fumando Sherb', Gelato, esto no es marihuana, chico
|
| Boy, and my bitch black, but her hair look like Madonna’s, boy
| Chico, y mi perra negra, pero su cabello se parece al de Madonna, chico
|
| And I’m a rapper, but I move like a don dada, boy
| Y yo soy rapero, pero me muevo como un don dada, chico
|
| And I’m a savage, but they love me like Obama, boy | Y soy un salvaje, pero me aman como Obama, chico |