Traducción de la letra de la canción Shook - G Herbo

Shook (original)

Yeah
G Herbo
You already know what it is, man, you know what the fuck it is
Soon as the beat come on instant kill, body
Homicide on the beat
I feel like Juelz mixed with Wayne
Mixed with Kiss mixed with Styles
Mixed with motherfucking Cam and Puff
Puff cause I’ma talk that shit
Mixed with Pac and Biggie, Hov
Everybody hol' on
Look… Look…
I tell 'em look when I got 'em shook
Before I kill him when I gotta kill him
Since a infant I had been that nigga, word to Auntie Linda
I was too gangsta for a Gerber boy
I had Gerbert on them Polaroids
If you can get the picture
I wasn’t rich I had to risk it, try and glit my wrist up
Went for a bitch, it wasn’t shit for me to get my dick sucked
I fucked bitches look like Kylie Jenner but they lips way thinner and don’t go
on dinners
I did my shit so I repent if I was born a sinner
I ball hard and rock fox furs in the winter
2000 I go spend on Mike Amiri Denim
This that shit A Boogie rap about yeah them my niggas
They say Don dropped a new check while he getting bigger
And I’m the type of nigga that follow my intuition I shoot you, you get to
twitching
I gotta kill or you might get to snitching
You niggas bitches had to man up and take gifts off of Christmas lists
Ain’t go to school I was skipping, ditching, I didn’t listen
I started pitching had experiments up in the kitchen
Trying not to breath in I thought it felt like we was sniffing
Re-up we thought we was tripping profits started tripling
We got this bitch sold up from Stony to Lake Michigan
If he toting sumn' we like «so what?"when we face off, lift his soul up,
got big shit when you pullin out they like «hol' up»
Mini choppers that fold up like a Lamborghini with the doors up
Inna fast car G Swervo in the V12 and before I leave the house, pick that pole
up
Roll up
I seen niggas froze up, had they homie oozing on the ground left for dead cause
they ain’t do what they said
Im just on the bread, niggas ain’t worth shit I walk alone instead
I don’t know who want me dead eyes behind my head
I had spent in Neiman Marcus what was on my head
They wanna get me out outtie I’m just getting older
And I don’t take for granted pray I get it lower
They keep moving low profile presidential like a soldier suppose to
Make the best of ups and downs in life, like a rollercoaster
Know my grandma looking down on me shining like I’m suppose to
Know your baby getting older and I’m getting older
Sorry my heart getting colder niggas getting ho-er but I know you see I did all
that I said that I was gonna uh
Made all of the sacrifices even when I ain’t wanna uh
Momma living out 5 outta 4 some, I was somewhere like 100 floors up
Ran up a quarter mill on a tour bus, Rollie my wrist, Wraith to M6
Early I was fucking off checks in and shit, you ain’t know young niggas getting
reckless like this
Any nigga that diss me on a record and shit and spit facts
They lying on wax
Homies rolling over, I need a stash house spot, money rolling over
I been that shit since Avirex, Motorolas
And I cleaned up like Ajax, call the corner clean
Pull up Maybach shorties call the corners
Kid ain’t have no clean summers we was always warring
I ain’t have no clean sneakers cause I always wore em'
And stop getting good grades I was in the hallway more
When my class walked across the stage I was in California, smoking California
Ain’t have to get up early mornings, fuck Tom Joyner
Shout out Nino I was fucking with M Tray when they was the New Orleans Hornets

Shook (traducción)

sí
G Herbo
Ya sabes lo que es, hombre, ya sabes lo que es la mierda
Tan pronto como el ritmo se enciende, muerte instantánea, cuerpo
Homicidio en el ritmo
Me siento como Juelz mezclado con Wayne
Mezclado con Kiss mezclado con Styles
Mezclado con los malditos Cam y Puff
Puff porque voy a hablar esa mierda
Mezclado con Pac y Biggie, Hov
Todo el mundo espera
Mira mira…
Les digo que miren cuando los sacudí
Antes de que lo mate cuando tengo que matarlo
Desde que era un bebé había sido ese negro, palabra para la tía Linda
Yo era demasiado gangsta para un chico Gerber
Tenía a Gerbert en esas Polaroids
Si puedes obtener la imagen
No era rico, tenía que arriesgarme, tratar de iluminar mi muñeca
Fui por una perra, no fue una mierda para mí que me chuparan la polla
Me cogí a las perras que se parecen a Kylie Jenner, pero sus labios son mucho más delgados y no se van
en cenas
Hice mi mierda para arrepentirme si nací pecador
Yo bola dura y rock pieles de zorro en el invierno
2000 Voy a gastar en Mike Amiri Denim
Esta mierda es un rap de Boogie sobre sí, mis niggas
Dicen que Don dejó caer un nuevo cheque mientras se hacía más grande
Y yo soy el tipo de negro que sigue mi intuición Te disparo, llegas a
espasmos
Tengo que matar o podrías llegar a ser un soplón
Ustedes, negros, perras, tuvieron que hacerse hombres y quitar los regalos de las listas de Navidad
No voy a la escuela. Estaba saltando, abandonando, no escuché
Empecé a lanzar experimentos en la cocina.
Tratando de no respirar, pensé que se sentía como si estuviéramos olfateando
Re-up pensamos que estábamos disparando las ganancias comenzaron a triplicarse
Tenemos a esta perra vendida desde Stony hasta el lago Michigan
Si él lleva algo de lo que nos gusta "¿y qué?" cuando nos enfrentamos, levanta su alma,
tengo una gran mierda cuando te retiras, les gusta «hol' up»
Mini helicópteros que se pliegan como un Lamborghini con las puertas levantadas
Inna auto rápido G Swervo en el V12 y antes de salir de la casa, elige ese poste
arriba
Enrollar
Vi niggas congelados, si homie rezumaba en el suelo dejado por causa muerta
no hacen lo que dijeron
Solo estoy en el pan, los niggas no valen una mierda, camino solo en su lugar
No sé quién me quiere ojos muertos detrás de mi cabeza
Había gastado en Neiman Marcus lo que tenía en la cabeza
Quieren sacarme de aquí. Me estoy haciendo mayor.
Y no doy por sentado, reza para que baje
Siguen moviéndose presidenciales de bajo perfil como un soldado que se supone que
Aproveche al máximo los altibajos de la vida, como una montaña rusa
Conozco a mi abuela mirándome brillando como se supone que debo
Conoce a tu bebé envejeciendo y yo envejeciendo
Lo siento, mi corazón se está volviendo más frío, los niggas se están poniendo más ho-er, pero sé que ves que hice todo
que dije que iba a uh
Hice todos los sacrificios incluso cuando no quiero eh
Mamá viviendo 5 de 4, yo estaba en algún lugar como 100 pisos arriba
Corrí un cuarto de millón en un autobús turístico, Rollie mi muñeca, Wraith a M6
Temprano estaba jodiendo los registros y mierda, no sabes que los niggas jóvenes se están poniendo
imprudente como este
Cualquier negro que me desprecie en un registro y cague y escupa hechos
Ellos yacen en cera
Homies rodando, necesito un lugar de escondite, dinero rodando
He sido esa mierda desde Avirex, Motorolas
Y limpié como Ajax, llama a la esquina limpia
Tire hacia arriba, los shorties de Maybach llaman a las esquinas
El niño no tiene veranos limpios, siempre estuvimos en guerra
No tengo zapatillas limpias porque siempre las usé
Y deja de sacar buenas notas, yo estaba en el pasillo más
Cuando mi clase cruzó el escenario yo estaba en California, fumando California
No tengo que levantarme temprano en la mañana, que se joda Tom Joyner
Grita Nino, estaba jodiendo con M Tray cuando eran los New Orleans Hornets