| 85 percent communication non verbal, man, you gotta stay sharp
| 85 por ciento de comunicación no verbal, hombre, debes mantenerte alerta
|
| That might be pussy to the next nigga but this game we play about durability
| Eso podría ser coño para el próximo nigga, pero este juego que jugamos sobre la durabilidad
|
| Who gone last the longest
| ¿Quién ha durado más tiempo?
|
| You only as gangsta as your accomplishments as a man, nigga
| Eres tan gangsta como tus logros como hombre, nigga
|
| So when I say I’m going gangsta, that mean I’m working on something
| Así que cuando digo que me estoy volviendo gangsta, eso significa que estoy trabajando en algo
|
| Straight up
| directamente hacia arriba
|
| I can feel it in the air
| Puedo sentirlo en el aire
|
| I can feel it in the air, ooh
| Puedo sentirlo en el aire, ooh
|
| I can feel it in the air
| Puedo sentirlo en el aire
|
| I can hear it in your voice
| Puedo escucharlo en tu voz
|
| I can feel it in the air
| Puedo sentirlo en el aire
|
| Re-spin the block
| Vuelve a girar el bloque
|
| We just seen the opps
| Acabamos de ver las oportunidades
|
| Now we ain’t finna go back inside until we send some shots
| Ahora no vamos a volver adentro hasta que enviemos algunas tomas
|
| I don’t get to talk a lot, but I seen the most
| No puedo hablar mucho, pero he visto la mayoría
|
| I don’t know if it was an angel or I seen a ghost
| no se si era un angel o vi un fantasma
|
| I could’ve saved my bro that day, got caught up with his pole
| Pude haber salvado a mi hermano ese día, quedé atrapado con su poste
|
| I was supposed to yell 4−7 first but I couldn’t even clear my throat
| Se suponía que debía gritar 4-7 primero, pero ni siquiera pude aclararme la garganta
|
| When some shit ain’t right I swear I feel it in my soul
| Cuando alguna mierda no está bien, juro que lo siento en mi alma
|
| I’m still under investigation
| todavía estoy bajo investigación
|
| I wouldn’t have been if I told
| No lo hubiera sido si le hubiera dicho
|
| We was loaded unlocked all the doors
| Estábamos cargados, desbloqueamos todas las puertas
|
| If one man show any weakness, then we all exposed
| Si un hombre muestra alguna debilidad, entonces todos expuestos
|
| Hit the safe-house, had a local spot with all the poles
| Golpea la casa de seguridad, tenía un lugar local con todos los polos
|
| Quick shit, switched whips, those was audibles
| Mierda rápida, látigos cambiados, esos eran audibles
|
| Everything Max told me I guess only God’ll know
| Todo lo que Max me dijo, supongo que solo Dios lo sabrá.
|
| My whole vision fell in line like dominos
| Toda mi visión se alineó como fichas de dominó
|
| I’m just tryna rap and grind but I’m in the streets
| Solo trato de rapear y moler pero estoy en las calles
|
| I gotta separate from my bro’s, I’m way in too deep
| Tengo que separarme de mis hermanos, estoy demasiado metido
|
| We got enemies whenever we meet they poppin the iron
| Tenemos enemigos cada vez que nos encontramos, hacen estallar el hierro
|
| So tell me what that say bout us if we on top of the line?
| Entonces, dime, ¿qué dice eso de nosotros si estamos en la cima de la línea?
|
| And the police gone forever try and put stops to my shine
| Y la policía se ha ido para siempre y trata de detener mi brillo
|
| Pyramids, they got my face up at the top of the sign
| Pirámides, me levantaron la cara en la parte superior del letrero
|
| Mad I’m always able to pay all these impossible fines
| Loco, siempre puedo pagar todas estas multas imposibles
|
| Come from sacrifices, hard work, investments and time
| Vienen de sacrificios, trabajo duro, inversiones y tiempo.
|
| Hear my gut, I follow it, I’m never neglecting the signs
| Escucha mi instinto, lo sigo, nunca descuido las señales
|
| Appreciate the lessons and the blessings I keep catching, they’re mine
| Agradezco las lecciones y las bendiciones que sigo atrapando, son mías
|
| My biggest accomplishment as a man, was acknowledging what I was doing wrong in
| Mi mayor logro como hombre fue reconocer lo que estaba haciendo mal en
|
| the world around me that was full of chaos
| el mundo a mi alrededor que estaba lleno de caos
|
| Not pointing the finger at nobody but myself for not taking control of my
| No señalar con el dedo a nadie más que a mí mismo por no tomar el control de mi
|
| destiny
| destino
|
| I see people all around the world saying where they wanna be
| Veo gente de todo el mundo diciendo dónde quieren estar
|
| Asking why they ain’t there yet
| Preguntando por qué no están allí todavía
|
| And it’s 2 reasons to me every time
| Y son 2 razones para mí cada vez
|
| Either you haven’t fully committed yourself to where you wanna be or your time
| O no te has comprometido completamente con dónde quieres estar o con tu tiempo
|
| just ain’t come yet
| simplemente no ha llegado todavía
|
| It’s that simple
| Es así de simple
|
| All I know is loyalty, been a gangsta morally
| Todo lo que sé es lealtad, he sido un gangsta moralmente
|
| I’m still here 'cause I ain’t care 'bout who was gangsta more than me
| Todavía estoy aquí porque no me importa quién era más gangsta que yo
|
| Act like they forgot my past, shit must be historical
| Actúa como si olvidaran mi pasado, la mierda debe ser histórica
|
| Ever seen a gangsta die? | ¿Alguna vez has visto morir a un gangsta? |
| nigga, that’s rhetorical
| nigga, eso es retórico
|
| Watched too many gangstas die
| Vi morir a demasiados gánsteres
|
| Seen too many mommas cry
| He visto llorar a demasiadas mamás
|
| I’m gon' chase a hunnid million, I don’t wanna be no homicide
| Voy a perseguir cien millones, no quiero ser un homicida
|
| Look at all these niggas laughin', smilin' and his momma cryin'
| Mira a todos estos niggas riendo, sonriendo y su mamá llorando
|
| I could feel these niggas love fake but I don’t wonder why
| Puedo sentir que estos niggas adoran lo falso, pero no me pregunto por qué
|
| I don’t wanna talk to God no more, but I know I don’t wanna die
| No quiero hablar más con Dios, pero sé que no quiero morir
|
| I just feel my intuition tickin', I don’t wanna slide
| Siento que mi intuición hace tictac, no quiero deslizarme
|
| Youngin' was just itching end up blinkin', I ain’t wanna drive
| Youngin 'solo me picaba y terminaba parpadeando, no quiero conducir
|
| Grindin shit, got hot, I’m at the spot, but I ain’t notified
| Grindin mierda, me calenté, estoy en el lugar, pero no me notifican
|
| Sergeant pulled my tesla over, got my gun on the side
| El sargento detuvo mi tesla, puso mi arma en el costado
|
| Can’t take off, she eight months pregnant with my son at the time
| No puedo despegar, está embarazada de ocho meses de mi hijo en ese momento.
|
| Fuck it, gotta take a charge
| A la mierda, tengo que tomar un cargo
|
| Borrow money extra large
| Prestar dinero extra grande
|
| Ain’t this some shit? | ¿No es esto una mierda? |
| look at God
| mira a dios
|
| He ain’t even wanna search the car
| Ni siquiera quiere buscar en el auto
|
| You can’t separate or compare freedom from peace
| No se puede separar o comparar la libertad de la paz
|
| Because no one can be at peace unless they have freedom
| Porque nadie puede estar en paz si no tiene libertad
|
| And we not even born free, at least that’s where I’m from
| Y ni siquiera nacimos libres, al menos de ahí soy
|
| Everything I seen growing up was poverty strucken
| Todo lo que vi crecer fue golpeado por la pobreza
|
| Shit was damaged, taken from us or taken advantage of already
| La mierda fue dañada, nos la quitaron o ya se aprovechó
|
| And this is what we exposed to all day, that’s what damage does
| Y esto es a lo que nos exponemos todo el día, eso es lo que hace daño
|
| And if you don’t understand what I’m talking about, you never been through it
| Y si no entiendes de lo que hablo, nunca lo has pasado
|
| I guess you one of the people I’m saying this to and not for
| Supongo que eres una de las personas a las que les digo esto y no para
|
| You feel me?
| ¿Me sientes?
|
| Ooh, ooh, I can feel it in the air
| Ooh, ooh, puedo sentirlo en el aire
|
| Ooh, I can feel it in the air | Ooh, puedo sentirlo en el aire |