Traducción de la letra de la canción Summer is Cancelled - G Herbo

Summer is Cancelled (original)

How?
How’d he save Chiraq?
How?
Where’s my brother?
How?
Bitch, we been to war
I can’t, I dont talk that Chicago shit
I don’t know nun bout that
I know about everywhere I go I gotta have my muhfuckin' gun period
I know about **** big homie —
I don’t call them niggas, «Big», they ain’t my big homies
Them niggas ain’t never did shit but finesse me, for real
But what I’m telling you don’t get finessed
All them shorties that wanna beat a 100 — niggas up
Man, check niggas out
Come on, just think about it before you kill about it (Come on)
See what’s really 'bout it
Chill out and analyze, tell me how you feel about it (Feel)
But one thing about it, I’m really 'bout it
Did shit, ain’t trip about it, think about it, but we wasn’t just doing it to
anybody (Nuh-uh)
Nigga, you don’t get no points for no innocent bodies (Goofy)
Pussy, you ain’t even hear who you shot at (Pussy)
In the jam, he grabbin' a bitch to shield his body
All these new street niggas, they really rotten
Same niggas riding around, getting high outside, killed his bro with a smile,
niggas really plottin'
Lot of niggas 2019, getting killed with they partners
And niggas stories mixed with they body language, don’t be adding up how they
really rockin'
In that lil' pouch, is something, arm reach where my Glock at (I got that)
Streets got me paranoid, what you staring for, pacing back and forth,
I’ma need you to stop that
I could turn nothing to something, how you top that?
If I want something, it’s nothing, I could cop that
Humble, but you know my shit, I’ll pop that
Stand up straight in the Maybach, where the top at?
I’m inspiration for niggas who trappin'
Voice for the niggas who always get shot at
I’m living proof you can get off the block
It’s for every hood, I don’t care if you not black
Man, do not get finessed
Even the best get finessed
I got finessed, that’s why I am the way I am
I ain’t callin' muhfucker no big shit, big who?
Fuck
La Música de Harry Fraud
I been from the snake pits, to a lion’s den
I was in a Benz, riding with my friends
Riding with FN’s, cried with my mans
Lives in each other’s hands, this is not pretend
I ain’t playing with emotions, I won’t show my hand (Uh-uh)
Give the hustle my devotion, so I know I can (Yeah)
I ain’t dealing with promotion, just so they know what I’m sayin'
Need the back end, eight to four hours before the show when I land
I hit a bug before school, bought three bags of chips and soda in the can
Now I’m getting 30 a show and the strip club just want me to show for a 10
All these millions touch my hands, that’s from taking chances
Oh, they telling me I’m the man?
I ain’t even settle in yet
Gotta get a youngin' together, they starve on the regular, uh
I came from sparkin' competitors, my life was never no regular-degular
Way before records, etcetera, I was with felons and narcotic peddlers, uh
Tell them just weather the weather, the longer the storm then the better the
grass gonna grow
We was in the middle of wars, had guns on our waist, we was selling our bags in
the snow
But can’t live the street life forever, it’s bread or Berettas, I keep on
telling 'em
For my niggas in jail and who bitches stopped reading them letters but kept on
mailing them
Do this shit for the bottom, as long as I stay on top, I’ma keep y’all relevant,
uh
For all my lil one’s, all my friends and family, everybody I love,
everybody I call Blood, my people
Man, I catch y’all stupid ass out here tryna kick it on these blocks,
I’m hot poppin' out and hittin' you in your shit
If I love you, I’m hittin' you in your shit 'cause that shit over with
All them holes in the walls, all that weak ass shit where niggas putting them
calls through, texting, all that goofy shit, man
Niggas gotta play it by the rules, man
People that’s losing they life for shiesty shit cause niggas is scared,
niggas ain’t getting up tryna hit they man
Niggas shootin' some craps and all kind of goofy shit and I can’t be a hypocrite
I can’t, you know, talk about nothin' nobody doing, but all this shit is
cancelled
Summer is cancelled

(traducción)

¿Cómo?
¿Cómo salvó a Chiraq?
¿Cómo?
¿Dónde está mi hermano?
¿Cómo?
Perra, hemos estado en la guerra
No puedo, no hablo esa mierda de Chicago
No sé monja sobre eso
Sé que donde quiera que vaya, tengo que tener mi punto de arma de mierda
Sé sobre **** gran homie:
no los llamo niggas, «grandes», no son mis grandes homies
Esos niggas nunca han hecho una mierda, pero sé sutil conmigo, de verdad
Pero lo que te estoy diciendo no te engañes
Todos esos bajitos que quieren vencer a 100: niggas up
Hombre, echa un vistazo a los niggas
Vamos, solo piénsalo antes de matar por eso (Vamos)
Mira lo que realmente se trata
Relájate y analiza, dime cómo te sientes al respecto (Sentir)
Pero una cosa al respecto, estoy realmente sobre eso
Hicimos una mierda, no es un problema, piénsalo, pero no lo estábamos haciendo solo para
cualquiera (Nuh-uh)
Nigga, no obtienes puntos por cuerpos no inocentes (Goofy)
Coño, ni siquiera escuchas a quién le disparaste (Coño)
En el atasco, agarra a una perra para proteger su cuerpo
Todos estos nuevos niggas callejeros, realmente están podridos
Los mismos niggas dando vueltas, drogándose afuera, mataron a su hermano con una sonrisa,
niggas realmente tramando
Muchos niggas 2019, siendo asesinados con sus socios
Y las historias de niggas mezcladas con su lenguaje corporal, no se suman cómo
realmente rockeando
En esa pequeña bolsa, hay algo, el alcance del brazo donde está mi Glock (lo tengo)
Las calles me tienen paranoico, lo que estás mirando, paseando de un lado a otro,
Necesito que detengas eso
Podría convertir nada en algo, ¿cómo superas eso?
Si quiero algo, no es nada, podría hacerlo
Humilde, pero sabes mi mierda, lo haré explotar
Párate derecho en el Maybach, ¿dónde está la parte superior?
Soy inspiración para los niggas que atrapan
Voz para los negros a los que siempre les disparan
Soy la prueba viviente de que puedes salir del bloque
Es para todos los barrios, no me importa si no eres negro
Hombre, no te dejes engañar
Incluso los mejores son refinados
Me refinaron, por eso soy como soy
No voy a llamar hijo de puta sin mucha mierda, ¿grande quién?
Mierda
La Música de Harry Fraud
He estado en los fosos de serpientes, en la guarida de un león
Estaba en un Benz, montando con mis amigos
Cabalgando con FN, lloré con mis hombres
Vive en las manos del otro, esto no es fingir
No estoy jugando con las emociones, no mostraré mi mano (Uh-uh)
Dale al ajetreo mi devoción, así sé que puedo (Sí)
No estoy lidiando con la promoción, solo para que sepan lo que estoy diciendo
Necesito el back-end, de ocho a cuatro horas antes del espectáculo cuando aterrice
Golpeé un error antes de la escuela, compré tres bolsas de papas fritas y refresco en la lata
Ahora obtengo 30 por show y el club de striptease solo quiere que muestre por 10
Todos estos millones tocan mis manos, eso es por correr riesgos
Oh, ¿me dicen que soy el hombre?
Ni siquiera me he instalado todavía
Tengo que reunir a un joven, se mueren de hambre con regularidad, eh
Vengo de la competencia Sparkin ', mi vida nunca fue regular-degular
Mucho antes de los registros, etcétera, estaba con delincuentes y traficantes de narcóticos, eh
Dígales que capeen el clima, cuanto más larga sea la tormenta, mejor será la
la hierba va a crecer
Estábamos en medio de las guerras, teníamos armas en la cintura, vendíamos nuestras bolsas en
la nieve
Pero no puedo vivir la vida de la calle para siempre, es pan o Berettas, sigo
diciéndoles
Para mis niggas en la cárcel y las perras que dejaron de leerles cartas pero siguieron
enviándolos por correo
Haz esta mierda para el fondo, mientras me quede en la cima, los mantendré relevantes,
oh
Para todos mis pequeños, todos mis amigos y familiares, todos los que amo,
todos a los que llamo Sangre, mi gente
Hombre, los atrapé a todos ustedes estúpidos aquí tratando de patearlos en estos bloques,
Estoy caliente saltando y golpeándote en tu mierda
Si te amo, te golpearé en tu mierda porque esa mierda se acabó
Todos esos agujeros en las paredes, toda esa mierda de culo débil donde los niggas los ponen
llamadas, mensajes de texto, toda esa mierda tonta, hombre
Niggas tiene que jugar según las reglas, hombre
La gente que está perdiendo la vida por mierda tímida porque los niggas están asustados,
los niggas no se levantan, intentan golpearlos, hombre
Niggas tirando algunos dados y todo tipo de cosas tontas y no puedo ser un hipócrita
No puedo, ya sabes, hablar de nada que nadie haga, pero toda esta mierda es
cancelado
Se cancela el verano