Traducción de la letra de la canción Trenches Know My Name - G Herbo

Trenches Know My Name (original)

Yeah
Call them twins, that told me I was in a different bag, man
My mind, my vision clear, on 4nem
2020 was my richest year, no bap
I can’t stay out in my hood
'Cause my life at risk
We put niggas up for good
I don’t like to diss
I been gangsta since forever
I’ma die like this
I got tired of toting berettas and that’s why I’m rich
Let my soul bleed
Guess they love me 'cause I’m fighting demons
I seen bodies dropping every season
I watched people that I love leave me
Known killers that’ll murder niggas for no reason, please believe me
Trying take it all easy but this shit ain’t easy
I be trying to help 'em eat but all these niggas greazy
I ain’t with no fucking treatys
We ain’t Wop and Jeezy
I’m between making peace and watching oppas bleeding
Long live B Weezy
Long live Breezy
Toting pistols like I’m Peewee, I saw Kobe wheezing
Say Lil Roc was breathing heavily, shit stressing me
We was sliding all weekend, catching niggas sleeping
Pulled on buddy, he ain’t check out but I bet he decent
Nigga blessed, I guess, we tried to glue him to the cement
Now I’m rocking all this ice, the trenches caught amnesia
That’s a quick history lesson, for whoever need it, uh
I be hopping out the whip, I’m still the same nigga
But my guns more expensive and my chains bigger
Trying to find the quickest way for me to make 8 figures
Figured I don’t gotta save it, if it came quicker
Niggas, bitches, mention my name, they get flamed with it
Niggas friendly with this fame
Nigga, I ain’t with it
Post-traumatic so that shit still in my brain
Trench baby, so the trenches know my name
Never been a lame (Ay)
Label me a stain
We gon' dome check ya' gang (Bop)
Ay, .40's jammed up on us, left them bitches in the rain (Damn)
Stackin' hundreds, but like pennies, I won’t never change
Won everywhere I played like Lebron James
I’m too accustomed to pain, I switched up my lane to fuck with this fame
I know I talk like a pimp so I bought me some bracelets, I fucked with some
rings
I got some aim and I’m full of anger, Know why I’ll fuck up a range
Been a lil' minute but still ain’t a stranger, pick up that .40 and bang
Trenches with killers had sense and we still went insane, I bet they remember
my name
Beat prison systems, my youngin' ain’t see me in chains, I put my lil' nigga in
chains
Got through adversity, teach him 'bout racism, that ain’t my lil' nigga name
Know everyday I wake, that its a new level, that’s how I get through the game

Trenches Know My Name (traducción)

sí
Llámalos gemelos, eso me dijo que estaba en una bolsa diferente, hombre
Mi mente, mi visión clara, en 4nem
2020 fue mi año más rico, sin bap
No puedo quedarme afuera en mi barrio
Porque mi vida en riesgo
Ponemos niggas para siempre
no me gusta disentir
He sido gangsta desde siempre
voy a morir asi
Me canse de andar berettas y por eso soy rico
Deja que mi alma sangre
Supongo que me aman porque estoy luchando contra demonios
He visto cuerpos caer cada temporada
Vi a la gente que amo dejarme
Asesinos conocidos que asesinarán a niggas sin motivo, créanme
Tratando de tomarlo todo con calma, pero esta mierda no es fácil
Estoy tratando de ayudarlos a comer, pero todos estos niggas son grasientos
No estoy sin tratados de mierda
No somos Wop y Jeezy
Estoy entre hacer las paces y ver sangrar a oppas
Larga vida a B Weezy
Larga vida a Breezy
Cargando pistolas como si fuera Peewee, vi a Kobe jadeando
Digamos que Lil Roc respiraba con dificultad, mierda que me estresaba
Estuvimos deslizándonos todo el fin de semana, atrapando niggas durmiendo
Tirado en amigo, él no está echando un vistazo, pero apuesto a que es decente
nigga bendecido, supongo, tratamos de pegarlo al cemento
Ahora estoy sacudiendo todo este hielo, las trincheras atraparon amnesia
Esa es una lección de historia rápida, para quien la necesite, eh
Estaré saltando el látigo, sigo siendo el mismo negro
Pero mis armas son más caras y mis cadenas más grandes
Tratando de encontrar la forma más rápida de hacer 8 cifras
Pensé que no tenía que guardarlo, si llegaba más rápido
Niggas, perras, mencionen mi nombre, se queman con eso
Niggas amigable con esta fama
Nigga, no estoy con eso
Postraumático, así que esa mierda todavía está en mi cerebro
Trench baby, para que las trincheras sepan mi nombre
Nunca he sido un cojo (Ay)
Etiquétame una mancha
Vamos a controlar la cúpula de tu pandilla (Bop)
Ay, .40 se atascó sobre nosotros, las dejó perras bajo la lluvia (Maldita sea)
Apilando cientos, pero como centavos, nunca cambiaré
Gané en todas partes, jugué como Lebron James
Estoy demasiado acostumbrado al dolor, cambié de carril para joderme con esta fama
Sé que hablo como un proxeneta, así que me compré unas pulseras, me follé con algunos
anillos
Tengo un objetivo y estoy lleno de ira, sé por qué voy a joder un rango
Ha pasado un pequeño minuto pero todavía no es un extraño, toma ese .40 y golpea
Las trincheras con asesinos tenían sentido y todavía nos volvimos locos, apuesto a que recuerdan
mi nombre
Superar los sistemas penitenciarios, mi joven no me ve encadenado, puse a mi pequeño negro en
cadenas
Atravesé la adversidad, enséñale sobre el racismo, ese no es mi pequeño nombre de nigga
Sé que todos los días me despierto, que es un nuevo nivel, así es como supero el juego