Traducción de la letra de la canción Løkken - Gabrielle

Løkken (original)

Du faller fra meg som sand mellom fingrene
Korn for korn Mens du pakker sammen tingene Men nøden lærer naken kvinne å
spinne Så eg regner med Etter ti tap E' det tid for å vinne
Ja, nøden lærer naken kvinne å spinne Så eg regner med Etter ti tap E' det tid
for å vinne
Du faller fra meg Du faller fra meg som sand mellom fingrene Korn for korn Mens
du klipper av meg vingene Men eg kjenner løkken Som strammer, strammer Rundt
halsen Idet du tar første steg Ut av valsen
Eg kjenner løkken Som strammer, strammer Rundt halsen Idet du tar første steg
Ut av valsen
Du faller fra meg som sand mellom fingrene Korn for korn Mens du pakker sammen
tingene
Du faller fra meg som sand mellom fingrene Korn for korn Mens du klipper av meg
vingene
Men nøden lærer naken kvinne å spinne Så eg regner med Etter ti tap E' det tid
for å vinne
Ja, nøden lærer naken kvinne å spinne Så eg regner med Etter ti tap E' det tid
for å vinne
Etter ti tap E' det tid for å vinne
Eg pleide si Du har et hjerte lagd av gull Men du e' råtten, mann Ditt hjerte
e' av kull Eg kjenner løkken Som strammer, strammer Rundt halsen Idet du tar
første steg Ut av valsen

Løkken (traducción)

Te caes de mi como arena entre tus dedos
Grano por grano Mientras empaca cosas Pero la necesidad enseña a la mujer desnuda a
girar Entonces creo que después de diez derrotas es hora de ganar
Sí, la angustia enseña a la mujer desnuda a girar, así que creo que después de diez pérdidas, es hora
para ganar
Te caes de mí Te caes de mí como arena entre tus dedos Grano a grano Mientras
cortaste mis alas, pero conozco el lazo que aprieta, aprieta alrededor
cuello Al dar el primer paso Salir del rodillo
Conozco el lazo que aprieta, aprieta alrededor del cuello mientras das el primer paso
Fuera del rodillo
Te caes de mí como arena entre tus dedos grano a grano mientras empacas
cosas
Caes de mi como arena entre tus dedos grano a grano mientras me cortas
las alas
Pero la angustia le enseña a la mujer desnuda a girar Así que creo que después de diez pérdidas E 'it time
para ganar
Sí, la angustia enseña a la mujer desnuda a girar, así que creo que después de diez pérdidas, es hora
para ganar
Después de diez derrotas, es hora de ganar
Solía ​​decir que tienes un corazón hecho de oro, pero estás podrido, hombre. Tu corazón.
e' de carbon yo se el lazo que aprieta, aprieta al cuello como te llevas
primer paso Fuera del rodillo