Traducción de la letra de la canción Falling - Gaelle, Eric Stamile

Falling (original)

I can close my eyes and make this moment last
As i watch raindrops of diamonds turn to glass
As the flowers
They were open
Right beside the strawberry fields
Like volcanic lava
I melt into your passionate kiss
But what happened to us
Can’t be explained by too much
I just can’t get quite enough
I feel i’m falling in love
Give a little take a little bit of my love
If you’re ready i’ll show you what i’ve been thinkin of
If you’re willing i’ll take you to the garden of love
I just might surprise you babe
I’m swept off my feet i’m fallin
I feel i’m faling in love
I can close my eyes and sail around the world
And i’ll find a million lovers boys and girls
Just like the flowers they were open
Like beside the strawberry fields
It’s the passionate people
We’ll keep on movin
That’s how it is
Cause what happens to us
Can’t be explained by too much
We just can’t get quite enough
We’ll keep on falling in love

(traducción)

Puedo cerrar los ojos y hacer que este momento dure
Mientras veo gotas de lluvia de diamantes convertirse en vidrio
como las flores
estaban abiertos
Justo al lado de los campos de fresas
como lava volcánica
Me derrito en tu beso apasionado
pero que nos paso
No puede ser explicado por demasiado
Simplemente no puedo tener suficiente
siento que me estoy enamorando
Dar un poco tomar un poco de mi amor
Si estás listo, te mostraré lo que he estado pensando
Si estás dispuesto te llevaré al jardín del amor
Podría sorprenderte nena
Estoy barrido de mis pies, me estoy cayendo
Siento que me estoy enamorando
Puedo cerrar los ojos y navegar alrededor del mundo
Y encontraré un millón de amantes chicos y chicas
Al igual que las flores estaban abiertas
Como al lado de los campos de fresas
es la gente apasionada
Seguiremos en movimiento
Así es como es
Porque lo que nos pasa
No puede ser explicado por demasiado
Simplemente no podemos tener suficiente
Seguiremos enamorándonos