Traducción de la letra de la canción Cycle of Decay - Gaerea

Cycle of Decay (original)

In individuals insanity is rare
Within groups, parties, nations and epochs
That’s the law
Existing by the rules of a diseased group
Counting days to be someone
Yelling loud we live in a long and vast land
Minds bent by the box
Wandering in the streets
Wings of desire
Obey the world
Be one of them
Standing upon the wall
It feels like we are on the edge of a cliff
Give the first step
And do it over and all over again
And as the cycle of decay consumes him
He holds all the world’s dreams
And while his fallen brothers open their arms
His body cracks
And all they stare is that dead misfortuned body
Dead
Staring at the sun

(traducción)

En los individuos la locura es rara
Dentro de grupos, partidos, naciones y épocas
esa es la ley
Existente por las reglas de un grupo enfermo
Contando los días para ser alguien
Gritando fuerte vivimos en una tierra larga y vasta
Mentes dobladas por la caja
Deambulando por las calles
Alas del deseo
obedecer al mundo
ser uno de ellos
De pie sobre la pared
Se siente como si estuviéramos al borde de un precipicio
dar el primer paso
Y hazlo una y otra vez
Y mientras el ciclo de decadencia lo consume
Él tiene todos los sueños del mundo
Y mientras sus hermanos caídos abren los brazos
Su cuerpo se agrieta
Y todo lo que miran es ese cuerpo muerto desafortunado
Muerto
Mirando el sol