Traducción de la letra de la canción Apple - Gain, Jay Park

Apple (original)

하지 말라고 말하니까 하고 싶다 yummy
갖지 말라고 말하니까 갖고 싶다
Hol' up mami, you need to relax
Go slow girl, you movin' too fast
여기서 이러면 안돼
그러다가 큰일 나면 어째
잘못하면 우리 둘 다 벌 받아
한 입 할까 말까 우 참자
한 입만 어때
아무 일도 없을 거야 그치
혼나면 어때 너도 지금 원하잖아
Ooh, oh
(Don't, don’t, don’t, don’t, don’t)
(Don't, don’t, don’t, don’t)
Ooh, oh
(Don't, don’t, don’t, don’t, don’t)
(Do, do, do, do)
그래 맞아 girl, yeah 나도 원해
더 이상은 부정할 수는 없어
힘들어도 나는 계속 아닌 척 해
근데 거의 불가능해졌어
나도 정말 그러고 싶어 girl
But I’m really thinking that we shouldn’t girl
Until it’s just two of us
There won’t be any reason to hide
좋은 데로 가자 단둘이만 있으면
그때는 내가 변신하니까
문을 잠그고 제대로 보여줄게 girl
그때는 헐크처럼 힘을 쓸게 girl
말할 땐 못된 내 입술이
Tasty, bite me, yummy
지금 나 어때 대답해 줘
Want me, love me
Ooh, oh
(Don't, don’t, don’t, don’t, don’t)
(Don't, don’t, don’t, don’t)
Ooh, oh
(Don't, don’t, don’t, don’t, don’t)
(Do, do, do, do)
우린 손을 잡고
넘지 못할 선을 밟고 boy
이리 저리 춤을 추고 있어
넌 이제 처음처럼
나를 보질 못하지
이젠 나랑 떨어질 수 없어
(Four, tres, two, uno)
말할 땐 못된 내 입술이
Tasty, bite me, yummy
지금 나 어때 대답해 줘
Want me, love me
Ooh, oh
(Don't, don’t, don’t, don’t, don’t)
(Don't, don’t, don’t, don’t)
Ooh, oh
(Don't, don’t, don’t, don’t, don’t)
(Do, do, do, do)

(traducción)

Quiero hacerlo porque digo que no lo hagas rico
Quiero tenerlo porque dije que no lo tuviera
Espera mami, necesitas relajarte
Ve despacio chica, te mueves demasiado rápido
no puedes hacer esto aquí
Entonces, ¿qué pasa si algo grande sucede?
Si lo hacemos mal, ambos somos castigados.
¿Le damos un mordisco o no?
¿Qué tal un solo bocado?
nada pasará
¿Qué pasa si me regañan, tú también lo quieres ahora?
oh, oh
(No, no, no, no, no)
(No, no, no, no)
oh, oh
(No, no, no, no, no)
(Hacer, hacer, hacer, hacer)
Sí, chica, sí, yo también lo quiero.
ya no puedo negarlo
Incluso si es difícil, sigo fingiendo que no lo soy
pero es casi imposible
Realmente quiero demasiado chica
Pero realmente estoy pensando que no deberíamos chica
Hasta que solo seamos dos
No habrá ninguna razón para esconderse
Vamos a un buen lugar, si somos solo nosotros dos
Porque entonces estoy transformado
Cerraré la puerta y te mostraré correctamente chica
Entonces usaré mi fuerza como la chica Hulk
Cuando hablo, mis labios traviesos
Sabroso, muérdeme, delicioso
como respondo ahora
Quiéreme, ámame
oh, oh
(No, no, no, no, no)
(No, no, no, no)
oh, oh
(No, no, no, no, no)
(Hacer, hacer, hacer, hacer)
nos tomamos de la mano
Pisando una línea que no se puede cruzar, chico
bailando aquí y allá
te gusta la primera vez
no puedes verme
ya no puedes dejarme
(Cuatro, tres, dos, uno)
Cuando hablo, mis labios traviesos
Sabroso, muérdeme, delicioso
como respondo ahora
Quiéreme, ámame
oh, oh
(No, no, no, no, no)
(No, no, no, no)
oh, oh
(No, no, no, no, no)
(Hacer, hacer, hacer, hacer)