Traducción de la letra de la canción Sexy 4 Eva - Jay Park

Sexy 4 Eva (original)

Yeah
I need a Cha Cha beat boy
Yeah
They tried to tell me you can’t always have it your way
They tried to keep me out of class up in the hallways
They tried to tell me that your looks will fade some day
Maybe you, not me bitch
Imma be sexy forever
Yeah, yeah, uh
Imma be sexy forever
Yeah, yeah, yeah
Imma be sexy forever
Oh yeah, uh
Imma be sexy forever
Yeah, yeah, yeah, uh
Young Asian man pulling yo girl
I’m fizzing up like a soda
Stretch it out like it’s yoga
I’m on the hunt like a poacher
Young pretty thang skin like mocha
Another pretty thang skin like coca
Up and down roller coaster
Bounce it, bounce it, bounce it, yah!
Living life, got a house on the Moon, yah!
Way up loving my view, ay
Bless me up, achoo
They can see that I’m wavy, call me Shamu
Ay, no fuckin' around, yeah we repping the town
All of the family, they fucking proud
Taking it H1GHR but it’s going down
Taking it H1GHR but it’s going down
They tried to tell me you can’t always have it your way
They tried to keep me out of class up in the hallways
They tried to tell me that your looks will fade some day
Maybe you, not me bitch
Imma be sexy forever
Yeah, yeah, uh
Imma be sexy forever (Imma be sexy forever)
Yeah, yeah, yeah
Imma be sexy forever
Oh yeah, uh
Imma be sexy forever
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Boy look me up when I’m like 80
Fuck around, take yo lady
Louis V. button up, chest out
Everyday a fuckin' fiesta
Champagne and soufflé
Silk sheets where I lay
Stick me in a cave
I had that bitch lit all day
I’m a motha fuckin sex symbol
Be up in the hospital
'Cause I look so good
Damn it hurts like a popped pimple
Don’t really care bout no fashion trends
Rock whatever make that bitch look good
They hating on how I’m moving next
Motha fuckas only wish they could, yah
Imma be sexy forever
Imma be sexy forever
Look at me rocking whatever
Look at me rocking whatever
Imma be making this cheddar
Imma be making this cheddar
I know that you’re doing you
But Imma go 'head do it better
Imma be sexy forever
Yeah, yeah, uh
Imma be sexy forever (Imma be sexy yeah, Imma be sexy yeah)
Yeah, yeah, yeah
Imma be sexy forever (Imma be sexy yeah, Imma be sexy yeah)
Oh yeah, uh
Imma be sexy forever
Yeah, yeah, yeah

(traducción)

sí
Necesito un cha cha beat boy
sí
Trataron de decirme que no siempre puedes hacerlo a tu manera
Trataron de mantenerme fuera de clase en los pasillos
Intentaron decirme que tu apariencia se desvanecerá algún día
Tal vez tú, no yo perra
Voy a ser sexy para siempre
si, si, eh
Voy a ser sexy para siempre
Si, si, si
Voy a ser sexy para siempre
Oh, sí, eh
Voy a ser sexy para siempre
Sí, sí, sí, eh
Joven asiático tirando de tu chica
Estoy burbujeando como un refresco
Estíralo como si fuera yoga
Estoy en la caza como un cazador furtivo
Joven bonita piel thang como moka
Otra piel bonita como la coca
Montaña rusa arriba y abajo
¡Rebota, rebota, rebota, yah!
Viviendo la vida, tengo una casa en la Luna, ¡sí!
Muy arriba amando mi vista, ay
Bendíceme, achoo
Pueden ver que estoy ondulado, llámame Shamu
Ay, no jodas, sí, representamos la ciudad
Toda la familia, están jodidamente orgullosos
Tomando H1GHR pero está bajando
Tomando H1GHR pero está bajando
Trataron de decirme que no siempre puedes hacerlo a tu manera
Trataron de mantenerme fuera de clase en los pasillos
Intentaron decirme que tu apariencia se desvanecerá algún día
Tal vez tú, no yo perra
Voy a ser sexy para siempre
si, si, eh
Voy a ser sexy para siempre (Voy a ser sexy para siempre)
Si, si, si
Voy a ser sexy para siempre
Oh, sí, eh
Voy a ser sexy para siempre
Si, si, si
sí
Chico, búscame cuando tenga 80
Vete a la mierda, llévate a tu dama
Louis V. abotonarse, sacar el pecho
Todos los días una fiesta de mierda
Champán y soufflé
Sábanas de seda donde me acuesto
Méteme en una cueva
Tuve a esa perra encendida todo el día
Soy un maldito símbolo sexual de motha
Estar despierto en el hospital
Porque me veo tan bien
Maldita sea, duele como un grano reventado
Realmente no me importan las tendencias de moda
Rockea lo que sea que haga que esa perra se vea bien
Odian cómo me muevo a continuación
Motha fuckas solo desearía poder, yah
Voy a ser sexy para siempre
Voy a ser sexy para siempre
Mírame balanceando lo que sea
Mírame balanceando lo que sea
Voy a estar haciendo este queso cheddar
Voy a estar haciendo este queso cheddar
Sé que te estás haciendo
Pero voy a ir a la cabeza hazlo mejor
Voy a ser sexy para siempre
si, si, eh
Voy a ser sexy para siempre (Voy a ser sexy, sí, voy a ser sexy, sí)
Si, si, si
Voy a ser sexy para siempre (Voy a ser sexy, sí, voy a ser sexy, sí)
Oh, sí, eh
Voy a ser sexy para siempre
Si, si, si