Traducción de la letra de la canción Blood In My Eyes - Galactic Cowboys

Blood In My Eyes (original)

I spent today
Another day
Hoping for a better day
Another day
A better day
Hoping for another day
Fight!
Fighting the same fight
Fight!
Losing the same fight
Drowning in the rain of my bloodshot eyes
From the things I despise
Blinded by the light in the deep blue sky
And the blood in my eyes
It’s one of those things you can’t get out of your head
Futility
Crushing me
Praying for stability
Disunity
Surrounding me
Numbing and confounding me
Fight!
Fighting the same fight
Fight!
Losing the same fight
Drowning in the rain of my bloodshot eyes
From the things I despise
Blinded by the light in the deep blue sky
And the blood in my eyes
(x3) Drowning in the rain of my bloodshot eyes
Blinded by the light in the deep blue sky
And the blood in my eyes

(traducción)

pasé hoy
Otro día
Esperando un día mejor
Otro día
Un mejor día
Esperando otro día
¡Pelear!
Peleando la misma pelea
¡Pelear!
Perdiendo la misma pelea
Ahogándome en la lluvia de mis ojos inyectados en sangre
De las cosas que desprecio
Cegado por la luz en el cielo azul profundo
Y la sangre en mis ojos
Es una de esas cosas que no puedes quitarte de la cabeza.
Futilidad
Me aplastaba
Orando por la estabilidad
Desunión
Rodeándome
Adormeciéndome y confundiéndome
¡Pelear!
Peleando la misma pelea
¡Pelear!
Perdiendo la misma pelea
Ahogándome en la lluvia de mis ojos inyectados en sangre
De las cosas que desprecio
Cegado por la luz en el cielo azul profundo
Y la sangre en mis ojos
(x3) Ahogándome en la lluvia de mis ojos inyectados en sangre
Cegado por la luz en el cielo azul profundo
Y la sangre en mis ojos