Traducción de la letra de la canción I Can't Wait - Galactic Cowboys

I Can't Wait (original)

A prophet on a rooftop lifting up his holy hands
Shouting to the ground below
People running here, people running scared
Hiding in the shadow
Turn a blind eye, turn a deaf ear
It’s all so hard to handle
All the changing minds and changing of the times
Changing the channels
I care more 'cause I know what’s in store
I care more because I know the score
I can’t wait!!!
A nut case in a tower polishing his holy gun
Reciting a nursery rhyme
Mama picks the kids up, gives them both a kiss
And drives them in a lake to die
People in confusion, people in despair
Solution’s elemental
When all the psychological metaphysical self help
Mumbo jumbo seems so farcical
I care more 'cause I know what’s in store
I care more because I know the score
I can’t wait!!!
I can’t wait!!!

I Can't Wait (traducción)

Un profeta en un tejado levantando sus manos sagradas
Gritando al suelo debajo
Gente corriendo aquí, gente corriendo asustada
Escondiéndose en la sombra
Haz la vista gorda, haz oídos sordos
Todo es tan difícil de manejar
Todas las mentes cambiantes y el cambio de los tiempos
Cambiando los canales
Me importa más porque sé lo que hay en la tienda
Me importa más porque sé el puntaje
¡¡¡No puedo esperar!!!
Un caso de nuez en una torre puliendo su arma sagrada
Recitar una canción de cuna
Mamá recoge a los niños, les da un beso a ambos.
Y los conduce a un lago para morir
Gente confundida, gente desesperada
elemental de la solución
Cuando toda la autoayuda psicológica metafísica
Mumbo jumbo parece tan ridículo
Me importa más porque sé lo que hay en la tienda
Me importa más porque sé el puntaje
¡¡¡No puedo esperar!!!
¡¡¡No puedo esperar!!!