Traducción de la letra de la canción Internal Masquerade - Galactic Cowboys

Internal Masquerade (original)

I’m your fear from deep inside
I’m the hate that you can’t hide
I’m the demons that comprise your very soul
I’m the rose amongst the thorns
I’m the angel with the horns
I’m the deeper darker side of you
Scream — Bleed — Die
Just throw it!
Breathe — Deep — Alive
Just throw it away!
Internal masquerade
Eternal disarray
It’s eating up my heart today
Internal masquerade
As we drown in the decay
It’s eating up my heart today
I’m the warning that you heed
I’m the lie that you believe
I’m the monster you unleash in your very soul
I’m the fire in your eyes
I’m the hope that slowly dies
I’m the deeper darker side of you
Scream — Bleed — Die
Just throw it!
Breathe — Deep — Alive
Just throw it away!
Internal masquerade
Eternal disarray
It’s eating up my heart today
Internal masquerade
As we drown in the decay
It’s eating up my heart today
Scream — Bleed — Die
Just throw it!
Breathe — Deep — Alive
Just throw it away!
Internal masquerade
Eternal disarray
It’s eating up my heart today
Internal masquerade
As we drown in the decay
It’s eating up my heart today

Internal Masquerade (traducción)

Soy tu miedo desde el fondo
Soy el odio que no puedes ocultar
Soy los demonios que componen tu alma
Soy la rosa entre las espinas
Soy el ángel con los cuernos
Soy el lado oscuro más profundo de ti
Gritar - Sangrar - Morir
¡Solo tíralo!
Respira — Profundo — Vivo
¡Solo tíralo!
Mascarada interna
Desorden eterno
Me está comiendo el corazón hoy
Mascarada interna
Mientras nos ahogamos en la decadencia
Me está comiendo el corazón hoy
Soy la advertencia a la que prestas atención
Soy la mentira que crees
Soy el monstruo que desatas en tu alma
Soy el fuego en tus ojos
Soy la esperanza que muere lentamente
Soy el lado oscuro más profundo de ti
Gritar - Sangrar - Morir
¡Solo tíralo!
Respira — Profundo — Vivo
¡Solo tíralo!
Mascarada interna
Desorden eterno
Me está comiendo el corazón hoy
Mascarada interna
Mientras nos ahogamos en la decadencia
Me está comiendo el corazón hoy
Gritar - Sangrar - Morir
¡Solo tíralo!
Respira — Profundo — Vivo
¡Solo tíralo!
Mascarada interna
Desorden eterno
Me está comiendo el corazón hoy
Mascarada interna
Mientras nos ahogamos en la decadencia
Me está comiendo el corazón hoy