Traducción de la letra de la canción Someone For Everyone - Galactic Cowboys

Someone For Everyone (original)

When the final sun has set in the sky
Didn’t want to be alone, didn’t want to be alone
Remembering the days when horses couldn’t fly
And the earth was my home, didn’t want to be alone
Sailed the galaxy to find where you are, my father used to say…
There is someone for everyone, there is someone for everyone
Well my father said don’t worry son, there is someone for everyone
Floating weightless in an infinite space
Don’t want to be alone, don’t let me be alone
Exploration for a heavenly face
A love of my own, don’t let me be alone
Always searching for that one perfect star, filled with sorrow on the way
By the journey’s end you’ll know who you are, my father used to say…
Don’t abandon me, Please don’t abandon me…
Sailed the galaxy to find where you are!

(traducción)

Cuando el último sol se haya puesto en el cielo
No quería estar solo, no quería estar solo
Recordando los días en que los caballos no podían volar
Y la tierra era mi hogar, no quería estar solo
Navegué por la galaxia para encontrar dónde estás, mi padre solía decir...
Hay alguien para todos, hay alguien para todos
Bueno, mi padre dijo que no te preocupes hijo, hay alguien para todos.
Flotando sin peso en un espacio infinito
No quiero estar solo, no me dejes estar solo
Exploración de un rostro celestial
Un amor propio, no me dejes estar solo
Siempre buscando esa estrella perfecta, llena de tristeza en el camino
Al final del viaje sabrás quién eres, mi padre solía decir...
No me abandones, por favor no me abandones...
¡Navegó por la galaxia para saber dónde está!