| I wandered through night and i felt the frozen leaves
| Vagué por la noche y sentí las hojas congeladas
|
| That hurt my soles, i was alone — naked against the wind
| Eso me lastimó las suelas, estaba solo, desnudo contra el viento
|
| Drops of rain — the crystals plunged into my skin
| Gotas de lluvia: los cristales se hundieron en mi piel
|
| Cold grey lips (and) so much scars on my face
| Labios fríos y grises (y) tantas cicatrices en mi cara
|
| (I) WAS MY OWN NIGHTMARE…
| (YO) ERA MI PROPIA PESADILLA...
|
| I can’t felt my fingers, (i) didn’t hear my heartbeat and my mind’s
| No puedo sentir mis dedos, (i) no escuché los latidos de mi corazón y los de mi mente
|
| Lost somewhere between the raving and reality
| Perdido en algún lugar entre el delirio y la realidad
|
| I beheld the esence run among the ancient trees
| Vi la esencia correr entre los árboles antiguos
|
| I followed her way, some magic called my name
| Seguí su camino, alguna magia llamó mi nombre
|
| Her pale face and lucent body bewitched my spirit
| Su rostro pálido y su cuerpo luciente hechizaron mi espíritu
|
| I felt the fire in my vains and then fell (the) night…
| Sentí el fuego en mis venas y luego cayó (la) noche…
|
| REFR.:
| REF.:
|
| Enter my rooms, resign to (the) darkness of my world
| Entra en mis habitaciones, resignate a (la) oscuridad de mi mundo
|
| Fill your desires, I’ll be your warm blood in your heart
| Llena tus deseos, seré tu sangre caliente en tu corazón
|
| I AM BURNING WITH THE MILLION YEARS OLD DEAMONS
| ESTOY ARDIENDO CON LOS DEAMONIOS DE MILLONES DE AÑOS
|
| (MY) SPIRIT’S LEAVING ALONE THIS BODY — ALONE THIS SORROW
| (MI) ESPÍRITU ESTÁ DEJANDO SOLO ESTE CUERPO, SOLO ESTE DOLOR
|
| (the) moonlight’s healing the daylight’s hurts in your soul
| (la) luz de la luna está curando las heridas de la luz del día en tu alma
|
| (your) senses are more brighter and you’re leaving that world | (tus) sentidos son más brillantes y te vas de ese mundo |