| So distant thoughts — so empty worlds
| Pensamientos tan lejanos, mundos tan vacíos
|
| Filling up my mind — from mouth of slaves
| Llenando mi mente - de la boca de los esclavos
|
| So canting cries — so shameless
| Tan canting llora, tan desvergonzado
|
| Crying out the tears of false and lying wisdom — take my soul aside
| Llorando las lágrimas de la sabiduría falsa y mentirosa, lleva mi alma a un lado
|
| See, the world is going down and you’ll be free
| Mira, el mundo se está hundiendo y serás libre
|
| Fearless lying in blood at (the) battlefield
| Intrépido yaciendo en sangre en (el) campo de batalla
|
| Lost among the chaotic souls around
| Perdido entre las almas caóticas alrededor
|
| There’s no way to reach the paradise
| No hay manera de llegar al paraíso
|
| REFR.:
| REF.:
|
| The time has turned off the light
| El tiempo ha apagado la luz
|
| You see your messiah helpless nailed alone to the cross
| Ves a tu mesías indefenso clavado solo en la cruz
|
| You see there’s no more light
| Ves que no hay más luz
|
| It’s time for dying, fallen ones flying
| Es hora de morir, los caídos volando
|
| The time has turned off the light
| El tiempo ha apagado la luz
|
| You see your messiah helpless nailed alone to the cross
| Ves a tu mesías indefenso clavado solo en la cruz
|
| You see there’s no more light
| Ves que no hay más luz
|
| It’s time for dying, fallen ones flying
| Es hora de morir, los caídos volando
|
| So inert essences — dying alone
| Esencias tan inertes, muriendo solas
|
| (the) rays of black sun burn — reminder of life
| (los) rayos del sol negro queman: recordatorio de la vida
|
| So much sentences — so cruel but right
| Tantas oraciones, tan crueles pero correctas
|
| Desert bones are buried in the dust and smoke — the time of whore’s son ends
| Los huesos del desierto están enterrados en el polvo y el humo: el tiempo del hijo de puta termina
|
| See, i’m standing amid the ruins of lying age
| Mira, estoy parado en medio de las ruinas de la edad mentirosa
|
| Now you know — the fate has turned (your) last page | Ahora ya sabes: el destino ha pasado (tu) última página |