Traducción de la letra de la canción GHOST - Gallo

GHOST (original)

Once I heard all the truths 'bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
Never learned how to face all the music
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
I’m on the road, pray you’ll make it to a show, but
Now I know, I didn’t have to let you go, but
Once I heard all the truths 'bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
Hollow shell
All this from kiss and tell
One of my biggest L’s
And I was set up to fail
And I know love caught us in a hold up
Destiny had chose us
But you were in no rush
I’ma run away
Come back another day
That look put on your face
Said everything that you didn’t
So I ran away to another place
Where I cannot break down
From all the pain I’d every take again
Once I heard all the truths' bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
Never learned how to face all the music
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
I’m on the road, pray you’ll make it to a show, but
Now I know, I didn’t have to let you go, but
Once I heard all the truths 'bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
I tried to make it work and make you stay 'round
But truth was you were looking for a way out
I guess we’ll never know (I guess we’ll never know)
How far we’d ever go (How far we’d ever go)
My heart is ten below (My heart is ten below)
Need help getting unfroze
I’ma run away
Come back another day
That look put on your face
Said everything that you didn’t
So I ran away to another place
Where I cannot break down
From all the pain I’d every take again
Once I heard all the truths' bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
Never learned how to face all the music
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
I’m on the road, pray you’ll make it to a show, but
Now I know, I didn’t have to let you go, but
Once I heard all the truths 'bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
Once I heard all the truths' bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
Never learned how to face all the music
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah
I’m on the road, pray you’ll make it to a show, but
Now I know, I didn’t have to let you go, but
Once I heard all the truths 'bout you, yeah
I became a ghost
I became a ghost, yeah, yeah

(traducción)

Una vez escuché todas las verdades sobre ti, sí
Me convertí en un fantasma
Me convertí en un fantasma, sí, sí
Nunca aprendí a enfrentar toda la música
Me convertí en un fantasma
Me convertí en un fantasma, sí, sí
Estoy en el camino, rezo para que llegues a un espectáculo, pero
Ahora lo sé, no tenía que dejarte ir, pero
Una vez escuché todas las verdades sobre ti, sí
Me convertí en un fantasma
Me convertí en un fantasma, sí, sí
Cascarón vacío
Todo esto de besar y contar
Uno de mis mayores L's
Y estaba preparado para fallar
Y sé que el amor nos atrapó en un atraco
El destino nos había elegido
Pero no tenías prisa
me voy a escapar
Vuelve otro día
Esa mirada puesta en tu cara
Dijiste todo lo que no dijiste
Así que me escapé a otro lugar
Donde no puedo romper
De todo el dolor que tomaría de nuevo
Una vez escuché todas las verdades sobre ti, sí
Me convertí en un fantasma
Me convertí en un fantasma, sí, sí
Nunca aprendí a enfrentar toda la música
Me convertí en un fantasma
Me convertí en un fantasma, sí, sí
Estoy en el camino, rezo para que llegues a un espectáculo, pero
Ahora lo sé, no tenía que dejarte ir, pero
Una vez escuché todas las verdades sobre ti, sí
Me convertí en un fantasma
Me convertí en un fantasma, sí, sí
Traté de hacerlo funcionar y hacer que te quedes
Pero la verdad era que estabas buscando una salida
Supongo que nunca lo sabremos (supongo que nunca lo sabremos)
Qué tan lejos llegaríamos (Cuán lejos llegaríamos)
Mi corazón está diez abajo (Mi corazón está diez abajo)
Necesito ayuda para descongelar
me voy a escapar
Vuelve otro día
Esa mirada puesta en tu cara
Dijiste todo lo que no dijiste
Así que me escapé a otro lugar
Donde no puedo romper
De todo el dolor que tomaría de nuevo
Una vez escuché todas las verdades sobre ti, sí
Me convertí en un fantasma
Me convertí en un fantasma, sí, sí
Nunca aprendí a enfrentar toda la música
Me convertí en un fantasma
Me convertí en un fantasma, sí, sí
Estoy en el camino, rezo para que llegues a un espectáculo, pero
Ahora lo sé, no tenía que dejarte ir, pero
Una vez escuché todas las verdades sobre ti, sí
Me convertí en un fantasma
Me convertí en un fantasma, sí, sí
Una vez escuché todas las verdades sobre ti, sí
Me convertí en un fantasma
Me convertí en un fantasma, sí, sí
Nunca aprendí a enfrentar toda la música
Me convertí en un fantasma
Me convertí en un fantasma, sí, sí
Estoy en el camino, rezo para que llegues a un espectáculo, pero
Ahora lo sé, no tenía que dejarte ir, pero
Una vez escuché todas las verdades sobre ti, sí
Me convertí en un fantasma
Me convertí en un fantasma, sí, sí