Traducción de la letra de la canción WIND ME UP - Gallo

WIND ME UP (original)

Ohh oh
Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up, yeah, yeah
Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up, yeah, yeah
Ohh oh
Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up, yeah, yeah
Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up, yeah, yeah (Yeah)
Wind me up like a matchbox car
And shoot me up straight to the moon
'Cause I don’t care 'bout where we are
No, just wanna be with you-ooh ooh
Yeah, just wanna be with you (Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up,
yah, yeah)
Just wanna be with you
Just wanna be with you, ooh (Wind m up, wind me up, wind me up, wind me up,
yeah, yeah)
Just wanna be with you
'Cause I just wanna be
Living carefree
Oh yeah (Oh ooh)
In my ripped-up jeans
All white tee, mm, mm (Oh ooh) (Ah ahh ahh)
And everything is different then it was before (Oh ooh) (Ah ahh ahh)
Ever since I saw you walk out that door (Oh ooh)
Faded away just like the ocean waves
And I’m throwing away all of the broken frames
With the coldest of hearts, you got the frozen veins
But I’m playing the game til someone floats my way (Oh ooh) (Ah ahh ahh)
Some come and float to me, yeah
It’s where you 'posed to be, yeah (Oh ooh)
Right close to me, yeah I can feel that, so I say
Wind me up like a matchbox car
And shoot me up straight to the moon
'Cause I don’t care 'bout where we are
No, just wanna be with you-ooh ooh
Yeah, just wanna be with you (Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up,
yeah, yeah)
Just wanna be with you
Just wanna be with you, ooh (Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up,
yeah, yeah)
Just wanna be with you
Yeah (Yeah)
Uh (Woo!)
Bitch, I’m burnt out (Burnt)
Check the word count (Check it)
Had a year dropping songs, baby look at how it turned out
Firm doubts on me
I love it though, it’s fuel, dawg
Stickin' to the mission and I’m stubborn like I’m you, dawg
Real fog (Real)
Came in, blocked the vision
But I closed my eyes and walked until the haze was fully missin'
Now I’m livin' (Livin')
Punching air, they lookin' livid
I did this shit solely just to say I really did it
GALLO (GALLO) (Ah ahh ahh)
Some come and float to me, yeah
It’s where you 'posed to be, yeah (Ah ahh ahh)
Right close to me, yeah I can feel that, so I say
Wind me up like a matchbox car
And shoot me up straight to the moon
'Cause I don’t care 'bout where we are
No, just wanna be with you-ooh ooh (Oh ooh)
Yeah, just wanna be with you, yeah (Wind me up, wind me up, wind me up,
wind me up, yeah, yeah)
Just wanna be with you
Just wanna be with you, ooh (Wind me up, wind me up, wind me up, wind me up,
yeah, yeah)
Just wanna be with you

(traducción)

oh oh
Enróllame, enróllame, enróllame, enróllame, sí, sí
Enróllame, enróllame, enróllame, enróllame, sí, sí
oh oh
Enróllame, enróllame, enróllame, enróllame, sí, sí
dale cuerda, dale cuerda, dale cuerda, dale cuerda, sí, sí (sí)
Enróllame como un coche de caja de cerillas
Y disparame directo a la luna
Porque no me importa dónde estemos
No, solo quiero estar contigo-ooh ooh
Sí, solo quiero estar contigo (Dame cuerda, dame cuerda, dame cuerda, dame cuerda,
sí, sí)
Solo quiero estar contigo
Solo quiero estar contigo, ooh (Dame cuerda, dame cuerda, dame cuerda, dame cuerda,
sí, sí)
Solo quiero estar contigo
Porque solo quiero ser
viviendo sin preocupaciones
Oh si (Oh ​​ooh)
En mis jeans rotos
Toda la camiseta blanca, mm, mm (Oh ooh) (Ah ahh ahh)
Y todo es diferente a lo que era antes (Oh ooh) (Ah ahh ahh)
Desde que te vi salir por esa puerta (Oh ooh)
Se desvaneció como las olas del océano
Y estoy tirando todos los marcos rotos
Con el corazón más frío, tienes las venas congeladas
Pero estoy jugando el juego hasta que alguien flote en mi camino (Oh ooh) (Ah ahh ahh)
Algunos vienen y flotan hacia mí, sí
Es donde se supone que debes estar, sí (Oh ooh)
Justo cerca de mí, sí, puedo sentir eso, así que digo
Enróllame como un coche de caja de cerillas
Y disparame directo a la luna
Porque no me importa dónde estemos
No, solo quiero estar contigo-ooh ooh
Sí, solo quiero estar contigo (Dame cuerda, dame cuerda, dame cuerda, dame cuerda,
sí, sí)
Solo quiero estar contigo
Solo quiero estar contigo, ooh (Dame cuerda, dame cuerda, dame cuerda, dame cuerda,
sí, sí)
Solo quiero estar contigo
Sí, sí)
Uh (¡guau!)
perra, estoy quemado (quemado)
Comprueba el recuento de palabras (Compruébalo)
Tuve un año lanzando canciones, cariño, mira cómo resultó
Firmes dudas sobre mi
Sin embargo, me encanta, es combustible, tío.
Cumplir con la misión y soy terco como tú, amigo
Niebla real (real)
Entró, bloqueó la visión
Pero cerré los ojos y caminé hasta que la neblina desapareció por completo
Ahora estoy viviendo (viviendo)
Golpeando el aire, se ven lívidos
Hice esta mierda solo para decir que realmente lo hice
GALLO (GALLO) (Ah ahh ahh)
Algunos vienen y flotan hacia mí, sí
Es donde se supone que debes estar, sí (Ah ahh ahh)
Justo cerca de mí, sí, puedo sentir eso, así que digo
Enróllame como un coche de caja de cerillas
Y disparame directo a la luna
Porque no me importa dónde estemos
No, solo quiero estar contigo-ooh ooh (Oh ooh)
Sí, solo quiero estar contigo, sí (Dame cuerda, dame cuerda, dame cuerda,
darme cuerda, sí, sí)
Solo quiero estar contigo
Solo quiero estar contigo, ooh (Dame cuerda, dame cuerda, dame cuerda, dame cuerda,
sí, sí)
Solo quiero estar contigo