| Oh oh oh oh oh
| Oh oh oh oh oh
|
| Yeah (yeah…)
| Sí, sí…)
|
| You ain’t 'bout yo' job, boy, you ain’t doin' shit
| No estás en tu trabajo, chico, no estás haciendo una mierda
|
| Oh oh oh oh oh
| Oh oh oh oh oh
|
| Yeah (yeah…)
| Sí, sí…)
|
| Aight
| bien
|
| I got a rolly I don’t even check the time fo'
| Tengo un rolly, ni siquiera compruebo la hora de
|
| Not cuz I’m lazy, I just see it on my iPhone
| No porque sea perezoso, solo lo veo en mi iPhone
|
| I’m being modest, got a posse and a condo
| Estoy siendo modesto, tengo una pandilla y un condominio
|
| If you 'bout the business you should give it to me pronto
| Si te interesa el negocio, deberías dármelo pronto.
|
| A pair of bongos, show 'em, put the thong low
| Un par de bongos, enséñalos, baja la tanga
|
| Get up in it, probably should’ve got myself a poncho
| Levántate, probablemente debería tener un poncho
|
| The Kam Chancellor, leaping for the block, though
| Sin embargo, el Kam Chancellor, saltando al bloque
|
| Pocket full of cheese, I ain’t saving for the nachos
| Bolsillo lleno de queso, no estoy ahorrando para los nachos
|
| Ooh, pro tip, study while we do
| Ooh, consejo profesional, estudia mientras lo hacemos
|
| The one that everybody digging ain’t really doing nothing new
| El que todos cavan realmente no está haciendo nada nuevo
|
| Damn, shit
| maldita sea, mierda
|
| I didn’t mean to spill the beans
| No quise derramar los frijoles
|
| But I’m doing shit a year ago I only did in dreams
| Pero estoy haciendo una mierda hace un año que solo hacía en sueños
|
| Tell 'em mess with me now
| Diles que se metan conmigo ahora
|
| Baby, mess with me now
| Cariño, métete conmigo ahora
|
| Was in a crowd with all the others, y’all in front of me now
| Estaba en una multitud con todos los demás, todos ustedes frente a mí ahora
|
| And all the lights got a hold of my ego
| Y todas las luces se apoderaron de mi ego
|
| I’m whipping something clean while they shaking in repose
| Estoy batiendo algo limpio mientras ellos tiemblan en reposo
|
| Forgettin' 'bout the green, I will never go CeeLo
| Olvidando el verde, nunca iré a CeeLo
|
| The only bars y’all got come from the depot
| Las únicas barras que obtuvieron provienen del depósito
|
| And now I’m on that mean shit, scared in a v-6
| Y ahora estoy en esa mierda mala, asustado en un v-6
|
| The chick who riding in it keep on blowing like Kleenex
| La chica que cabalga en él sigue soplando como Kleenex
|
| The buzz in the bee’s nest
| El zumbido en el nido de abejas
|
| They saying that he next
| Ellos dicen que el próximo
|
| And I’m in it, agreeing, no reason never to be stressed
| Y estoy en ello, de acuerdo, no hay razón para nunca estar estresado
|
| The boy got a lean flex
| El chico tiene una flexión magra
|
| And honestly I do this shit to gratify
| Y honestamente hago esta mierda para gratificar
|
| I’m hearing issues how you never get it satisfied
| Estoy escuchando problemas de cómo nunca lo satisfaces
|
| And while they bicker, sipping liqueur, tryna strategize
| Y mientras discuten, bebiendo licor, intentan hacer una estrategia
|
| I tell 'em «Quit it» they can save it for the alibi
| Les digo "Déjalo", pueden guardarlo como coartada
|
| Oh
| Vaya
|
| I got a rolly I don’t even check the time fo'
| Tengo un rolly, ni siquiera compruebo la hora de
|
| Not cuz I’m lazy, I just see it on my iPhone
| No porque sea perezoso, solo lo veo en mi iPhone
|
| I’m being modest, got a posse and a condo
| Estoy siendo modesto, tengo una pandilla y un condominio
|
| If you 'bout the business you should give it to me pronto
| Si te interesa el negocio, deberías dármelo pronto.
|
| A pair of bongos, show 'em, put the thong low
| Un par de bongos, enséñalos, baja la tanga
|
| Get up in it, probably should’ve got myself a poncho
| Levántate, probablemente debería tener un poncho
|
| The Kam Chancellor, leaping for the block, though
| Sin embargo, el Kam Chancellor, saltando al bloque
|
| Pocket full of cheese, I ain’t saving for the nachos
| Bolsillo lleno de queso, no estoy ahorrando para los nachos
|
| I don’t really got a rolly but it fit inside the story
| Realmente no tengo un rolly, pero encaja dentro de la historia.
|
| Had to lie about, just like every rapper did before me
| Tuve que mentir, como lo hicieron todos los raperos antes que yo
|
| And in a second I’mma tell you how I get 'em to adore me
| Y en un segundo te diré cómo hago para que me adoren
|
| How I tap 'em on the shoulder just to hit it in the morning
| Cómo les doy golpecitos en el hombro solo para golpearlos por la mañana
|
| It’s a feed
| es un feed
|
| Such a pitty
| Es una lástima
|
| Feel the breeze
| Sentir la brisa
|
| Through the city
| A través de la ciudad
|
| On ya knees
| De rodillas
|
| Praying with me
| rezando conmigo
|
| Oh gees
| Oh caramba
|
| He too witty
| El demasiado ingenioso
|
| But I gotta get the credit where the credit is due
| Pero tengo que obtener el crédito donde se debe el crédito
|
| Instead of picking out the colors, split the cattle in two
| En lugar de elegir los colores, divide el ganado en dos
|
| A black belt with the medal, still won’t tell what I do
| Un cinturón negro con la medalla, todavía no dirá lo que hago
|
| I’m in the kitchen burning brands. | Estoy en la cocina quemando brasas. |
| raising hell with the crew
| levantando el infierno con la tripulación
|
| I’m the 1987 Martin Riggs in Lethal Weapon
| Soy el Martin Riggs de 1987 en Lethal Weapon
|
| Fuck with me for just a second, when you leave, get deep depression
| Jódeme solo un segundo, cuando te vayas, te deprimirás profundamente
|
| I’m the chess game, checkmate
| Soy el juego de ajedrez, jaque mate
|
| Where you 'boutta move?
| ¿Dónde vas a moverte?
|
| I’m a nosh 'em with the drama, I’mma never fuck with you
| Soy un nosh 'em con el drama, nunca voy a joderte
|
| See me watching Futurama, only death I want is Stew
| Mírame viendo Futurama, la única muerte que quiero es Stew
|
| And we below the influence, in just a sip you’ll be blue
| Y nosotros debajo de la influencia, en solo un sorbo estarás azul
|
| Get the check
| obtener el cheque
|
| Hold the cash
| sostén el efectivo
|
| Tryna flex
| tratando de flexionar
|
| Pull the facts out
| Saca los hechos
|
| Sex
| Sexo
|
| Get that ass out
| saca ese culo
|
| Stretch
| Estirar
|
| Bring the back down
| Bajar la espalda
|
| Uh
| Oh
|
| And while they bicker, sipping liqueur, tryna strategize
| Y mientras discuten, bebiendo licor, intentan hacer una estrategia
|
| I tell 'em «Quit it» they can save it for the alibi
| Les digo "Déjalo", pueden guardarlo como coartada
|
| Oh
| Vaya
|
| I got a rolly I don’t even check the time fo'
| Tengo un rolly, ni siquiera compruebo la hora de
|
| Not cuz I’m lazy, I just see it on my iPhone
| No porque sea perezoso, solo lo veo en mi iPhone
|
| I’m being modest, got a posse and a condo
| Estoy siendo modesto, tengo una pandilla y un condominio
|
| If you 'bout the business you should give it to me pronto
| Si te interesa el negocio, deberías dármelo pronto.
|
| A pair of bongos, show 'em, put the thong low
| Un par de bongos, enséñalos, baja la tanga
|
| Get up in it, probably should’ve got myself a poncho
| Levántate, probablemente debería tener un poncho
|
| The Kam Chancellor, leaping for the block, though
| Sin embargo, el Kam Chancellor, saltando al bloque
|
| Pocket full of cheese, I ain’t saving for the nachos
| Bolsillo lleno de queso, no estoy ahorrando para los nachos
|
| Fuck (fuck…)
| Joder (joder...)
|
| Oh oh oh oh oh
| Oh oh oh oh oh
|
| Yeah (yeah…)
| Sí, sí…)
|
| These bozos got some fucking nerve
| Estos bozos tienen un maldito nervio
|
| Coming to these parts, acting like you fucking Superman
| Viniendo a estas partes, actuando como si fueras Superman
|
| You ain’t shit
| no eres una mierda
|
| Oh oh oh oh
| Oh oh oh oh
|
| Ha ha
| Ja ja
|
| Damn near lost my voice
| Maldita sea, casi pierdo la voz
|
| I need some Earl Gray
| Necesito algo de Earl Grey
|
| Ya guys fuck with Earl Gray?
| ¿Ustedes joden con Earl Grey?
|
| I’m get some Earl Gray
| Voy a conseguir algo de Earl Grey
|
| It’s GALLO | es GALLO |