Traducción de la letra de la canción It's All Good - Gangsta Pat

It's All Good (original)

Put me off in any hood, I bet chu' I’ma survive
365 reasons to stay alive
In this jungle, lies be the king of these streets
But even the lies be runnin' from the crooked police
It ain’t no peace cause they got the hood split up in sections
Violate the wronge set and they comin' with techs
There ain’t no questions be asked, no bullies gettin' mad
Just killers on a task, and units bein' blast
With no remorse, I done seen it plenty of times
So I take it to my room and write plenty of rhymes
About the dirty game, thangs ain’t the same no mo'
They try to stick together, just ain’t what they claim no mo'
So hit the floor when they hit the door, give up them sacks
Everybody’s got a posse so they robbin' in packs
On the attack and they keep gun runnin' like wood
And respect is something that chu' gotta earn in the hood
It’s all good in my neighborhood
We out hustlin' doin' thangs y’all wish y’all could
We in this game, gettin' money and we livin' good
Stayin' real to the end like we know we should
It’s all good
It’s all about the money, gettin' paid is an every day job
And we connected, makin' moves like a heavyweight mob
And well respected, the hood is gonna make you or break you
And livin' and learnin' through all the drama that it’ll take you
Keep you focused on reality, deep in the thoughts
Tryin' to count for every penny that you keep in the vault
So keep your yoks and still watch ya back
Cause in the hood your own friends will be the one to jack
Knowin' crosses is comin' throughout my whole nature
Takin' losses and dealin' with all this play hation
Steady chasin' that cheese and hangin' out with G’s
Fuck what cha' sayin' bout gankin' and doin' robberies
I’m just tryin' to survive and keep myself alive
See I’m all about hustlin' can’t work no 9 to 5
I’m stay thuggish not ruggish off in that hood
Steady tryin' to maintain and keep the paper good
You gotta watch ya back cause them killers be havin' jacks
They travel in packs and they quick to pull them gats
Ain’t no time for negotiatin'
Just give up for good, look at the occupation
I run in numbers before the drama even kicks off
Duckin' and dodgin' from all them shots they done let off
I see it all the time in my neighborhood
Robbin' murder and madness but still the paper’s good
I keep my mind on money and block out the pain
Ya see depression, deprivin' can drive ya mind insane
I’m trapped in this game and it ain’t one way out
I strugglin' and strivin' to keep my pockets stout
See I’m tryin' to stay Southern, ain’t no love for cowards
On the block steady hustlin' and don’t cha' doubt us
I’m always down for my hood like I know I should
Gettin' plenty of money like I knew I could

It's All Good (traducción)

Desanimarme en cualquier barrio, apuesto a que voy a sobrevivir
365 razones para seguir con vida
En esta jungla, las mentiras son el rey de estas calles
Pero incluso las mentiras se escapan de la policía torcida
No hay paz porque dividieron el capó en secciones
Viola el conjunto incorrecto y vienen con tecnología
No se pueden hacer preguntas, no hay matones que se enojen
Solo asesinos en una tarea, y las unidades están explotando
Sin remordimiento, lo he visto muchas veces.
Así que lo llevo a mi habitación y escribo muchas rimas
Sobre el juego sucio, las cosas ya no son lo mismo
Intentan permanecer juntos, simplemente no es lo que dicen no más
Así que golpea el suelo cuando golpeen la puerta, dales sacos
Todo el mundo tiene una pandilla, así que roban en manadas
En el ataque y siguen disparando como madera
Y el respeto es algo que tienes que ganarte en el barrio
Todo está bien en mi barrio
Salimos a hacer cosas que desearíamos poder hacer
Nosotros en este juego, conseguimos dinero y vivimos bien
Manteniéndonos reales hasta el final como sabemos que deberíamos
Está todo bien
Todo se trata del dinero, cobrar es un trabajo de todos los días
Y nos conectamos, haciendo movimientos como una mafia de peso pesado
Y muy respetado, el capó te hará o te romperá
Y viviendo y aprendiendo a través de todo el drama que te llevará
Mantente enfocado en la realidad, en lo profundo de los pensamientos.
Tratando de contar cada centavo que guardas en la bóveda
Así que mantén tus yoks y sigue cuidándote
Porque en el barrio tus propios amigos serán los que tomen
Conocer cruces está llegando a lo largo de toda mi naturaleza
Tomando pérdidas y lidiando con todo este odio al juego
Sigue persiguiendo ese queso y pasando el rato con G's
A la mierda lo que dices sobre emboscadas y robos
Solo trato de sobrevivir y mantenerme con vida
Mira, soy todo sobre ajetreo, no puedo trabajar de 9 a 5
Me quedo como un matón, no como un rudo en ese barrio
Constante tratando de mantener y mantener el papel bien
Tienes que cuidarte porque los asesinos están teniendo jotas
Viajan en paquetes y se apresuran a tirar de ellos
No hay tiempo para negociar
Solo ríndete para siempre, mira la ocupación
Corro en números antes de que comience el drama
Agachándose y esquivando todos esos tiros que dejaron escapar
Lo veo todo el tiempo en mi barrio
Robbin 'asesinato y locura, pero aún así el periódico es bueno
Mantengo mi mente en el dinero y bloqueo el dolor
Ya ves la depresión, la privación puede volverte loco
Estoy atrapado en este juego y no hay una salida
Lucho y me esfuerzo por mantener mis bolsillos fuertes
Mira, estoy tratando de permanecer sureño, no hay amor para los cobardes
En el bloque constante ajetreo y no dudes de nosotros
Siempre estoy de acuerdo con mi barrio como sé que debería
Obteniendo mucho dinero como si supiera que podría